Traducción de la letra de la canción Into The Arena - Masterplan

Into The Arena (original)

No one knows the way
It’s all a secret
Hunt for knowledge
On your journey home
Gotta fight for freedom, independent power
Living for now, trying somehow
Praying for the day
She’s a blazer
I’m a soul chaser
We’ll keep on searching for more
Cruising this firestone
Burn till it’s over
Leading our ship to the core
Go, aim for the centre, explode
Till you fall out of time
Nothing’s new, we wonder about our fathers
Try to learn from what they made of life
Like a gladiator, you’re a broken hero
Building your shield for the battlefield
There’s no easy way
Cruising this firestone
Burn till it’s over
Leading our ship to the core
Go, aim for the centre, explode
Gotta Fight For Our Lives
Into The Arena We Go
Till you fall out of time
She’s a blazer
I’m a soul chaser
We’ll keep on searching for more
Cruising this firestone… burning
Leading our ship to the core… yeah

(traducción)

nadie sabe el camino
es todo un secreto
Caza del conocimiento
En tu viaje a casa
Tengo que luchar por la libertad, el poder independiente
Viviendo por ahora, intentando de alguna manera
orando por el dia
ella es una chaqueta
Soy un cazador de almas
Seguiremos buscando más
Cruzando esta piedra de fuego
Grabar hasta que se acabe
Liderando nuestro barco hasta el núcleo
Ve, apunta al centro, explota
Hasta que te quedes sin tiempo
Nada es nuevo, nos preguntamos acerca de nuestros padres
Trate de aprender de lo que hicieron de la vida
Como un gladiador, eres un héroe roto
Construyendo tu escudo para el campo de batalla
No hay manera fácil
Cruzando esta piedra de fuego
Grabar hasta que se acabe
Liderando nuestro barco hasta el núcleo
Ve, apunta al centro, explota
Tenemos que luchar por nuestras vidas
En la arena vamos
Hasta que te quedes sin tiempo
ella es una chaqueta
Soy un cazador de almas
Seguiremos buscando más
Cruzando esta piedra de fuego... ardiendo
Liderando nuestra nave hasta el núcleo... sí