Traducción de la letra de la canción Into The Light - Masterplan

Into The Light (original)

Send me a message in case you understand
Be sincere about it — this is for real
You feel this aversion to life
Fear and loathing — the weight of the world
It will all fade away
Now we climb up to a place — where the beauty is everlasting
Our will as unshakeable as the rock beneath our naked feet
I hardly know you — face to face
On the brink of the grave I won’t persuade you
Like the snowflake we will fly
A dying dance — a silent cry
We’re at the peak now
Face to face on the brink of the grave
Don’t turn around now
To step into the light
Falling down
To step into the light
Falling down
Let the moment arrive with no more tears to cry
The spirit will wave goodbye
And step into the light
To step into the light
Falling down
To step into the light
Falling down

Into The Light (traducción)

Envíame un mensaje en caso de que entiendas
Sé sincero al respecto: esto es real
Sientes esta aversión a la vida
Miedo y asco: el peso del mundo
Todo se desvanecerá
Ahora subimos a un lugar donde la belleza es eterna
Nuestra voluntad tan inquebrantable como la roca bajo nuestros pies desnudos
Apenas te conozco, cara a cara
Al borde de la tumba no te persuadiré
Como el copo de nieve volaremos
Una danza moribunda, un grito silencioso
Estamos en la cima ahora
Cara a cara al borde de la tumba
No te des la vuelta ahora
Para entrar en la luz
Cayendo
Para entrar en la luz
Cayendo
Que llegue el momento sin más lágrimas que llorar
El espíritu se despedirá
Y paso a la luz
Para entrar en la luz
Cayendo
Para entrar en la luz
Cayendo