Traducción de la letra de la canción Killing In Time - Masterplan

Killing In Time (original)

Father you are no teacher
Holy ghost you’re no savior
'cause the earth is left to fate
Full of anger and of hate
And I never saw you change
Our behaviour no no
Under the moon striving
The end will be soon dying
Heavenly force
Show us the way to follow
It’s never too late
To try we could be
Closer here you and I
Come down from your mountain
Drink from the fountain of life
Help us remember
Who we are we must have
Come here from afar
Enlighten our minds
We can’t see the signs
Killing in time oh oh
Precious woman she is calling
I see her bloom
From the love that I’m sending
But there’s no harmony
In the faces that I see
Talking in riddles
Playing the fiddle of life
Thousands of tears
Have run out
From the core of my eyes
I’ve got nothing to loose
I’m a rebel
Denying my fright oh yeah
Balancing high
On the wire unsteady
I move towards the firestorm
Born here to die carried away
And more than a few
Shall remember the days
I was roaming the world
With my power and pain
For a moment in time
My music will stay yeah
We can’t remember what we are
We always seek
That distant star
Give us a sign
We’ll live with a crime
Killing in time
Enlighten our minds
We can’t see the signs
Killing in time yeah yeah
And I’m losing my mind oh oh
I’m losing my mind ooh ooh ooh ooh ooh ooh

(traducción)

Padre no eres un maestro
Espíritu Santo, no eres un salvador
porque la tierra se deja al destino
Lleno de ira y de odio
Y nunca te vi cambiar
Nuestro comportamiento no no
Bajo la luna esforzándose
El final morirá pronto
fuerza celestial
Muéstranos el camino a seguir
Nunca es demasiado tarde
Para intentarlo podríamos ser
Más cerca aquí tú y yo
Baja de tu montaña
Bebe de la fuente de la vida
Ayúdanos a recordar
Quienes somos debemos tener
Ven aquí desde lejos
Ilumina nuestras mentes
No podemos ver las señales
Matando en el tiempo oh oh
Mujer preciosa ella está llamando
la veo florecer
Del amor que estoy enviando
Pero no hay armonía
En las caras que veo
Hablando en acertijos
Tocando el violín de la vida
Miles de lágrimas
se han agotado
Desde el centro de mis ojos
No tengo nada que perder
Soy un rebelde
Negando mi miedo, oh sí
Equilibrio alto
En el cable inestable
Me muevo hacia la tormenta de fuego
Nacido aquí para morir llevado
Y más de unos pocos
recordará los días
yo estaba vagando por el mundo
Con mi poder y dolor
Por un momento en el tiempo
mi musica se quedara si
No podemos recordar lo que somos
Siempre buscamos
esa estrella lejana
Danos una señal
Viviremos con un crimen
Matar en el tiempo
Ilumina nuestras mentes
No podemos ver las señales
Matar en el tiempo, sí, sí
Y estoy perdiendo la cabeza oh oh
Estoy perdiendo la cabeza ooh ooh ooh ooh ooh ooh