Traducción de la letra de la canción No Escape - Masterplan

No Escape (original)

I save the tears that’s falling from your eyes
All to use another day
There’s no time to fear, regrets are all too late
They just fade away no matter how we try
You had your chance to make it right
But what went wrong
You don’t seem to fear what’s going on
On a lonely street you call my name
And we’re chained to our reality
Hard to believe we were ever younger
And how I felt your heart of gold
After all we’ve been through I wonder
No more escape for me
I have been closing my eyes for too long
I can’t remember your face
I will show you it’s more than a feeling
But it’s all too late
No way to escape from me
Now and forever I will keep you down
I have been closing my eyes for too long
I can’t remember your face
I will show you it’s more than a feeling
But it’s all too late
I will show you it’s more than a feeling
But it’s all too late

No Escape (traducción)

Guardo las lágrimas que caen de tus ojos
Todo para usar otro día
No hay tiempo para temer, los arrepentimientos llegan demasiado tarde
Simplemente se desvanecen sin importar cómo lo intentemos
Tuviste tu oportunidad de hacerlo bien
Pero lo que salió mal
No pareces temer lo que está pasando
En una calle solitaria llamas mi nombre
Y estamos encadenados a nuestra realidad
Difícil de creer que alguna vez fuéramos más jóvenes
Y como sentí tu corazón de oro
Después de todo lo que hemos pasado me pregunto
No más escape para mí
He estado cerrando los ojos durante demasiado tiempo
No puedo recordar tu cara
Te mostraré que es más que un sentimiento
Pero es demasiado tarde
No hay manera de escapar de mí
Ahora y para siempre te mantendré abajo
He estado cerrando los ojos durante demasiado tiempo
No puedo recordar tu cara
Te mostraré que es más que un sentimiento
Pero es demasiado tarde
Te mostraré que es más que un sentimiento
Pero es demasiado tarde