Traducción de la letra de la canción Catty - Masters Apprentices

Catty (original)

Mother and father gone away for weekend.
Cats are going to play
Get on the telephone, tell him that you’re all alone
can you come over to stay?
Waiting for a chance for a long, long time.
We can ???(-lost lyric any guesses)
Bring out the records
bring out the music and all the rest of the dope
Yeah, right now
Get yourself fixed up, beauty from a blue cup
just about the time he arrives
Sound of the door bell
you go and he can tell that it’s going to be fine
Right now
Walk in the living room, hope to be bed soon
maybe a joint and we’ll see
Place is in an awful mess, his hand is halfway up her dress
come here and sit on my knee
Wicked woman — all you need is love

Catty (traducción)

Madre y padre se fueron de fin de semana.
los gatos van a jugar
Ponte al teléfono, dile que estás solo
¿Puedes venir a quedarte?
Esperando una oportunidad por mucho, mucho tiempo.
Podemos ??? (-lost lyric cualquier conjetura)
Saca los registros
sacar la música y todo el resto de la droga
si, ahora mismo
Arréglate, belleza de una taza azul
Justo cuando llega
Sonido del timbre de la puerta
vas y él puede decir que va a estar bien
Ahora mismo
Caminar en la sala de estar, espero estar en la cama pronto
tal vez un porro y ya veremos
El lugar está en un lío terrible, su mano está a la mitad del vestido
ven aquí y siéntate en mis rodillas
Mujer malvada, todo lo que necesitas es amor