Traducción de la letra de la canción Turn Up Your Radio ('95) - Masters Apprentices, Hoodoo Gurus

Turn Up Your Radio ('95) (original)

Rockin’and Rollin', you’re still doing it now
15 years today and you remember how
You’re gonna hear it now
Blastin' out your radio
Listen to the music now
Turn Up Your Radio, Ahhhh… yeah… alright
Stop what you’re doing and listen to us 1956 the juke boxes really jumped
The bass guitar and drums they really thumped
Everybodies learning from what they did a long time ago
Listen to the music now
Turn Up Your Radio, Whah… yeah…alright
One, two, three o’clock, four o’clock rock
Five, six, seven o’clock, eight o’clock rock
Nine ten, eleven o’clock, twelve o’clock rock.
We’re gonna rock!!!
Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhh
Oh yeah we gotta rock around the clock baby.
I’ll tell you what I do Yeah you gotta rock around the clock Danny boy

(traducción)

Rockin'and Rollin', todavía lo estás haciendo ahora
15 años hoy y recuerdas como
Lo vas a escuchar ahora
Explotando tu radio
Escucha la música ahora
Sube el volumen de tu radio, ahhhh... sí... está bien
Deja lo que estás haciendo y escúchanos 1956 las máquinas de discos realmente saltaron
El bajo y la batería realmente golpearon
Todos aprenden de lo que hicieron hace mucho tiempo
Escucha la música ahora
Sube el volumen de tu radio, qué... sí... está bien
Uno, dos, tres en punto, cuatro en punto rock
Cinco, seis, siete en punto, ocho en punto rock
Nueve diez, once en punto, doce en punto rock.
¡¡¡Vamos a rockear!!!
Aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Oh, sí, tenemos que rockear todo el día, bebé.
Te diré lo que hago Sí, tienes que rockear todo el día Danny boy