Traducción de la letra de la canción The Mighty Have Fallen - Hoodoo Gurus

The Mighty Have Fallen (original)

We were talking and remarking
The mighty have fallen
They’re knocking 'em down
Open season
There’s just no pleasin'
It’s practically treason to win in this town
I never wanted to be
Part of their petite bourgeoisie
How low, how low, how low can you go?
Bad relations.
Sad occasions
Unfriendly persuasion.
«Just look at the time!»
False impressions.
Endless questions
The least indiscretions are capital crime
Though you’re important to me
You don’t get open sesame
How low, how low, how low can you go?
But you’re no better than me
Don’t tell me how it’s meant to be
How low, how low, how low can you go?

The Mighty Have Fallen (traducción)

Estábamos hablando y comentando
Los poderosos han caído
los están derribando
Temporada abierta
Simplemente no hay placer
Es prácticamente una traición ganar en esta ciudad
nunca quise ser
Parte de su pequeña burguesía
¿Qué tan bajo, qué tan bajo, qué tan bajo puedes ir?
Malas relaciones.
Ocasiones tristes
Persuasión hostil.
«¡Solo mira la hora!»
Falsas impresiones.
preguntas interminables
Las menores indiscreciones son delitos capitales
Aunque eres importante para mí
No te abres sésamo
¿Qué tan bajo, qué tan bajo, qué tan bajo puedes ir?
Pero no eres mejor que yo
No me digas cómo debe ser
¿Qué tan bajo, qué tan bajo, qué tan bajo puedes ir?