Traducción de la letra de la canción Southern Cross - Masters Apprentices

Southern Cross (original)

One man carried water to the masses, yes he did
Meanwhile his music carried magic to the ear
A virgin carried by the north wind in the spring
Hope of the words he wrote that summer couldn’t bring a tear
In the first month came the third one from the sun
To lend a guiding hand so all could be as one
The scorpion wished only to be heard at his best
The world is waiting for us to create and face the test
The southern cross was kind and one morning sent us off
Sailing to the future, have we learned or have we lost
Is it our direction, is it written in the sky
People gathered round us, as you listen we will try

Southern Cross (traducción)

Un hombre llevó agua a las masas, sí lo hizo
Mientras tanto su música llevaba magia al oído
Una virgen llevada por el viento del norte en la primavera
Esperanza de las palabras que escribió ese verano no pudo traer una lágrima
En el primer mes vino el tercero del sol
Para prestar una mano de guía para que todo pueda ser como uno
El escorpión solo deseaba ser escuchado en su mejor momento.
El mundo nos espera para crear y afrontar la prueba
La cruz del sur fue amable y una mañana nos despidió
Navegando hacia el futuro, hemos aprendido o hemos perdido
¿Es nuestra dirección, está escrito en el cielo?
La gente se reunió a nuestro alrededor, mientras escuchas, intentaremos