Traducción de la letra de la canción Halloween - Mastodon

Halloween (original)

Orange and black take me back to halloween
I’ve given to the blind can’t you see?
Gasoline runs through my veins, so don’t you mess with me
I couldn’t tame that beast with a handful of meat
Just wait 'till that robe falls at my feet
Cold and dilated like my memories
Strange voices in my head, who could they be
It’s the master of disguise and he’s breaking me
You will find spirits never rise
Without warning
Feel your fate as you come alive
They’re here to take you home
Crashing through the walls
You’re the one I want to see
Bent all up on a moon-soaked night
Death is riding with me
Dripping blood with hell froze at my feet
Use a razor blade to cut some lines
Because now I’m going to speed
You will find spirits never rise
Without warning
Feel your fate as you come alive
They’re here to take you

Halloween (traducción)

Naranja y negro me llevan de vuelta a Halloween
Le he dado a los ciegos, ¿no puedes ver?
La gasolina corre por mis venas, así que no te metas conmigo
No pude domar a esa bestia con un puñado de carne.
Solo espera hasta que esa túnica caiga a mis pies
Fría y dilatada como mis recuerdos
Voces extrañas en mi cabeza, ¿quiénes podrían ser?
Es el maestro del disfraz y me está rompiendo
Encontrarás que los espíritus nunca se elevan
Sin previo aviso
Siente tu destino mientras cobras vida
Están aquí para llevarte a casa
Chocando a través de las paredes
Tú eres el que quiero ver
Doblado todo en una noche empapada de luna
La muerte cabalga conmigo
Goteando sangre con el infierno congelado a mis pies
Usa una cuchilla de afeitar para cortar algunas líneas
Porque ahora voy a acelerar
Encontrarás que los espíritus nunca se elevan
Sin previo aviso
Siente tu destino mientras cobras vida
Están aquí para llevarte