Traducción de la letra de la canción Word to the Wise - Mastodon

Word to the Wise (original)

Diamond in the wishing well
Falling underneath the spell
Save me from the wicked ways
Pulling me with all its weight
High above the silver line
Flying over burning ground
Ringing bells with golden chains
Resonating with the sound
Siren sounded
I didn’t hear it
Travel deep within the mine
Never want to cross the line
Found the one I’d never sell
One I thought I’d never find
Searching through the layers of filth
Feeling where the light is from
Always licking off the bone
Carve a way to our home
Siren sounded
I didn’t hear it
Voices warned
I’d not heed it
I fell into a pit of lies
I tried to dig around the other side
And much to my surprise
I was to blame for all the rain
I fell into a pit of lies
I tried to dig around the other side
And much to my surprise
I was to blame for all the rain
I was to blame for all the rain

(traducción)

Diamante en el pozo de los deseos
Cayendo debajo del hechizo
sálvame de los malos caminos
tirando de mi con todo su peso
Muy por encima de la línea plateada
Volando sobre tierra en llamas
Sonando campanas con cadenas de oro
Resonando con el sonido
sirena sonó
no lo escuché
Viaja a lo profundo de la mina
Nunca quiero cruzar la línea
Encontré el que nunca vendería
Uno que pensé que nunca encontraría
Buscando a través de las capas de inmundicia
Sintiendo de dónde viene la luz
Siempre lamiendo el hueso
Tallar un camino a nuestra casa
sirena sonó
no lo escuché
Voces advirtieron
no le haría caso
Caí en un pozo de mentiras
Traté de cavar alrededor del otro lado
Y para mi gran sorpresa
Yo tuve la culpa de toda la lluvia
Caí en un pozo de mentiras
Traté de cavar alrededor del otro lado
Y para mi gran sorpresa
Yo tuve la culpa de toda la lluvia
Yo tuve la culpa de toda la lluvia