Traducción de la letra de la canción More Than I Can Bear - Matt Bianco

More Than I Can Bear (original)

I thought that I was over you
How I was mistaken
Why did I bump into you
And start this chain reaction, mm I felt it building up inside
When suddenly
Oh, it was more than I can bear
Mm, more than I can bear
When I saw you
Walking down the road with someone new
I couldn’t believe it was true
It was true, yeah
I find it hard to sleep at night
This jealousy is burning bright
Visions of somebody else
Torments me to distraction, oh yeah
I think of him
Making, making love to you
It’s more than I can
Oh, it was more than I can bear
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, girl
(it's more than I can bear)
Walking down the road with someone new
(it's more than I can bear)
I couldn’t believe that it was true
(it's more than I can bear)
It was true
When I saw you
(it's more than I can bear)
Walking down the road with someone new
(it's more than I can bear)
I closed my eyes
I know I’m not over you
(it's more than I can bear)
Over you
When I saw you
Walking down the road with someone new
I closed my eyes
I know I’m not over you
Mm, I still love you, baby
(it's more than I can bear)
Yeah, I still love you baby
(it's more than I can bear)
Hey, I still love you baby
(it's more than I can bear)
Yeah, yeah
It’s more than I can bear…

(traducción)

Pensé que te había superado
Como me equivoque
¿Por qué me topé contigo?
Y comienza esta reacción en cadena, mm, sentí que se acumulaba dentro
Cuando de repente
Oh, fue más de lo que puedo soportar
Mm, más de lo que puedo soportar
Cuando te vi
Caminando por el camino con alguien nuevo
No podía creer que fuera verdad
era cierto, si
Me resulta difícil dormir por la noche
Estos celos están ardiendo
Visiones de alguien más
Me atormenta hasta la distracción, oh sí
pienso en el
Haciendo, haciéndote el amor
es más de lo que puedo
Oh, fue más de lo que puedo soportar
Oh sí, oh sí, oh sí, niña
(Es más de lo que puedo soportar)
Caminando por el camino con alguien nuevo
(Es más de lo que puedo soportar)
No podía creer que fuera verdad
(Es más de lo que puedo soportar)
Eso era cierto
Cuando te vi
(Es más de lo que puedo soportar)
Caminando por el camino con alguien nuevo
(Es más de lo que puedo soportar)
Cerré mis ojos
Sé que no te he superado
(Es más de lo que puedo soportar)
Sobre ti
Cuando te vi
Caminando por el camino con alguien nuevo
Cerré mis ojos
Sé que no te he superado
Mm, todavía te amo, bebé
(Es más de lo que puedo soportar)
Sí, todavía te amo bebé
(Es más de lo que puedo soportar)
Oye, todavía te amo bebé
(Es más de lo que puedo soportar)
Sí, sí
Es más de lo que puedo soportar...