Traducción de la letra de la canción Take Me Home - Matt Simons

Take Me Home (original)

I can’t get to sleep
I stayed up till
6am all week
I’m a mess
I can’t stay on my feet
I’m a danger to my health
People everywhere
It still feels lonely
They don’t seem to care
Cause they don’t know me
Maybe that’s not fair
I don’t even know myself
I can’t tell what I’ve been trying to find
All I know’s I’m going out my mind
I’ve spent too many nights in the corner
Oh, I used to be warm now I’m colder
I need you and your head on my shoulder
Take me home
I thought I knew before
When things were different
I walked out the door
So independent
Now I’m not so sure
With the way I’m missing you
I don’t know what I’ve been trying to prove
Or which mountains I’ve been trying to move
I’ve spent too many nights in the corner
Oh I used to be warm now I’m colder
I need you and your head on my shoulder
Take me home
I’m confusing what I’m trying to say
I’ll tell you in person babe, I’m on my way
I’ve spent too many nights in the corner
Oh I used to be warm now I’m colder
I need you and your head on my shoulder
Take me home
I’ve seen so many places I’m tired
All I know is I’m so uninspired
I need you and your soul by the fire
Take me home
I need you and your soul by the fire
Take me home
Take me home

Take Me Home (traducción)

no puedo dormir
me quedé despierto hasta
6 am toda la semana
Soy un desastre
no puedo quedarme de pie
Soy un peligro para mi salud
Gente en todos lados
Todavía se siente solo
No parece importarles
Porque ellos no me conocen
Tal vez eso no es justo
ni siquiera me conozco
No puedo decir lo que he estado tratando de encontrar
Todo lo que sé es que me estoy volviendo loco
He pasado demasiadas noches en la esquina
Oh, solía estar caliente ahora tengo más frío
Te necesito a ti y a tu cabeza en mi hombro
Llévame a casa
Pensé que lo sabía antes
Cuando las cosas eran diferentes
salí por la puerta
tan independiente
Ahora no estoy tan seguro
Con la forma en que te extraño
No sé lo que he estado tratando de probar
O qué montañas he estado tratando de mover
He pasado demasiadas noches en la esquina
Oh, solía estar caliente ahora tengo más frío
Te necesito a ti y a tu cabeza en mi hombro
Llévame a casa
Estoy confundiendo lo que estoy tratando de decir
Te lo diré en persona nena, voy en camino
He pasado demasiadas noches en la esquina
Oh, solía estar caliente ahora tengo más frío
Te necesito a ti y a tu cabeza en mi hombro
Llévame a casa
He visto tantos lugares que estoy cansado
Todo lo que sé es que estoy tan poco inspirado
Te necesito a ti y a tu alma junto al fuego
Llévame a casa
Te necesito a ti y a tu alma junto al fuego
Llévame a casa
Llévame a casa