Traducción de la letra de la canción For the First Time - Matt Wertz

For the First Time (original)

Trouble finds me without warning
Standing in the light of morning
Wanna grab my things and hit the road
Must have done it a thousand times
All the leaving that would make things right
I’ve gone so far there’s nowhere left to go
For the first time
I’m changing my mind
And I’m gonna stay
You opened my eyes
Finally realized
I’m what’s in the way
I never knew when I quit bending
I hit the bottom but I keep on digging
Now I’m running out of things to take the pain
Here I stand with my white flag waving
Hoping you can believe what I’m saying
I was wrong I don’t wanna stay the same
For the first time
Changing my mind
And I’m gonna stay (I'm gonna stay)
You opened my eyes
Finally realized
I’m what’s in the way
What’s in the way
For the first time
I’m changing my mind
And I’m gonna stay (I'm gonna stay)
You opened my eyes
Finally realized
I’m what’s in the way
What’s in the way

For the First Time (traducción)

El problema me encuentra sin previo aviso
De pie a la luz de la mañana
Quiero agarrar mis cosas y salir a la carretera
Debe haberlo hecho mil veces
Toda la partida que haría las cosas bien
He ido tan lejos que no queda ningún lugar a donde ir
Por primera vez
Estoy cambiando de opinión
y me voy a quedar
me abriste los ojos
finalmente se dio cuenta
Soy lo que está en el camino
Nunca supe cuando dejé de doblarme
Toco fondo pero sigo cavando
Ahora me estoy quedando sin cosas para soportar el dolor
Aquí estoy con mi bandera blanca ondeando
Esperando que puedas creer lo que estoy diciendo
Me equivoqué, no quiero seguir siendo el mismo
Por primera vez
Cambiando de opinión
Y me voy a quedar (me voy a quedar)
me abriste los ojos
finalmente se dio cuenta
Soy lo que está en el camino
¿Qué hay en el camino?
Por primera vez
Estoy cambiando de opinión
Y me voy a quedar (me voy a quedar)
me abriste los ojos
finalmente se dio cuenta
Soy lo que está en el camino
¿Qué hay en el camino?