Traducción de la letra de la canción Lord Knows How Hard I've Tried - Matt Wertz

Lord Knows How Hard I've Tried (original)

Hollywood’s makin a way through the land mines
And over the walls that’ll build from my heart
It’s taken some time but i finally realize
If you wanna finish then you’ll have to start
Oooh oooh oooh… oooh oooh oooh… oooh oooh oooh…
Lord knows how hard i’ve tried
All weekend long the clock has been tickin
Stealing away everything that we own
You followed me back to the places i’ve hidden
If we never try then we’ll never know
Oooh oooh oooh… oooh oooh oooh… oooh oooh oooh…
Lord knows how hard i’ve tried
And if our time comes to an end
We will be fine again knowing that all these feelings were true
Moments before we were kissing our goodbyes
You on the curb so we’d be eye to eye
The radio sang everything we were feeling
Old … is still on my mind
Oooh oooh oooh… oooh oooh oooh… oooh oooh oooh…
Lord knows how hard i’ve tried
Oooh oooh oooh… oooh oooh oooh… oooh oooh oooh…
Maybe it’s not our time

Lord Knows How Hard I've Tried (traducción)

Hollywood está haciendo un camino a través de las minas terrestres
Y sobre los muros que se construirán desde mi corazón
Ha tomado algo de tiempo, pero finalmente me doy cuenta
Si quieres terminar, tendrás que empezar
Oooh oooh oooh... oooh oooh oooh... oooh oooh oooh...
Dios sabe cuánto lo he intentado
Todo el fin de semana el reloj ha estado corriendo
Robando todo lo que poseemos
Me seguiste de vuelta a los lugares en los que me escondí
Si nunca lo intentamos, nunca lo sabremos
Oooh oooh oooh... oooh oooh oooh... oooh oooh oooh...
Dios sabe cuánto lo he intentado
Y si nuestro tiempo llega a su fin
Estaremos bien de nuevo sabiendo que todos estos sentimientos eran verdad
Momentos antes de que nos besáramos adiós
Tú en la acera para que estemos cara a cara
La radio cantaba todo lo que estábamos sintiendo
Viejo... todavía está en mi mente
Oooh oooh oooh... oooh oooh oooh... oooh oooh oooh...
Dios sabe cuánto lo he intentado
Oooh oooh oooh... oooh oooh oooh... oooh oooh oooh...
Tal vez no es nuestro momento