Traducción de la letra de la canción Somebody's Gonna Love You - Matt Wertz

Somebody's Gonna Love You (original)

Everybody’s diggin for gold
Looking for a shine in somebody’s eyes
I thought I saw a shimmer in yours
So I pulled you close and held on tight
Sometimes you want something so bad
You tell yourself lies
And hope they come true
If love is a thing you can have
I never knew how to give it to you
I know there’s someone out there for me
Somebody’s gonna love you right
But right now it’s just you and me
Tryin to say goodbye
Nobody said it was easy
To find yourself a love that’s true
But I learned that the hard way
Trying to be that man for you
I know there’s someone out there for me
Somebody’s gonna love you right
But right now it’s just you and me
Tryin to say goodbye
So let go
Time knows something we don’t
Time knows something we don’t
There’s someone out there for me
Somebody’s gonna love you right
But right now it’s just you and me
Tryin to say goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Somebody’s gonna love you right

(traducción)

Todo el mundo está buscando oro
Buscando un brillo en los ojos de alguien
Creí ver un brillo en el tuyo
Así que te acerqué y te sostuve fuerte
A veces quieres algo tan malo
Te dices mentiras a ti mismo
Y espero que se hagan realidad
Si el amor es algo que puedes tener
nunca supe como dártelo
Sé que hay alguien ahí fuera para mí
Alguien te va a amar bien
Pero en este momento solo somos tú y yo
Tratando de decir adiós
Nadie dijo que fuera fácil
Para encontrarte un amor que sea verdadero
Pero aprendí que de la manera difícil
Tratando de ser ese hombre para ti
Sé que hay alguien ahí fuera para mí
Alguien te va a amar bien
Pero en este momento solo somos tú y yo
Tratando de decir adiós
Así que déjalo ir
El tiempo sabe algo que nosotros no
El tiempo sabe algo que nosotros no
Hay alguien ahí fuera para mí
Alguien te va a amar bien
Pero en este momento solo somos tú y yo
Tratando de decir adiós
Adiós
Adiós
Adiós
Alguien te va a amar bien