Traducción de la letra de la canción Wanderin' Eyes - Matt Wertz

Wanderin' Eyes (original)

Lady please excuse me
I ain’t thinkin right
My eyes just ain’t stayin put tonight
Oh, so much goin crazy
So much thinkin maybe
My eyes just ain’t stayin put tonight
Oh, I can see by your expression
That I’m about to learn my lesson
And it’s well deserved
But girl I gotta tell you
That I’d stop them in a second
If I could
Because I’ve got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering eyes
Baby I got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering
These wandering
Eye, eye, eyes
Girl this ain’t the first time
It’s won’t be the last
My eyes just ain’t stayin put tonight
Oh, lowlights stolen glances
14 second chances
My eyes just ain’t stayin put tonight
Oh, I can see by your expression
That I’m about to learn my lesson
And it’s well deserved
But girl I gotta tell you
That I’d stop them in a second
If I could
Because I’ve got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering eyes
Baby I got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering
These wandering
Eye, eye, eyes
I’ve got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering eyes
Baby I got wandering eyes
Walkin around this room tonight
Lookin for a place to hide
These wandering
These wandering
Eye, eye, eyes
Lady please excuse me
I ain’t thinkin right
My eyes just ain’t stayin put tonight

(traducción)

Señora por favor discúlpeme
no estoy pensando bien
Mis ojos no se quedan quietos esta noche
Oh, tanto se está volviendo loco
tanto pensando tal vez
Mis ojos no se quedan quietos esta noche
Oh, puedo ver por tu expresión
Que estoy a punto de aprender mi lección
Y es bien merecido
Pero chica, tengo que decirte
Que los detendría en un segundo
Si pudiera
Porque tengo ojos errantes
Caminando por esta habitación esta noche
Buscando un lugar para esconderse
Estos ojos errantes
Cariño, tengo ojos errantes
Caminando por esta habitación esta noche
Buscando un lugar para esconderse
estos errantes
estos errantes
Ojo, ojo, ojos
Chica, esta no es la primera vez
No será el último
Mis ojos no se quedan quietos esta noche
Oh, luces bajas miradas robadas
14 segundas oportunidades
Mis ojos no se quedan quietos esta noche
Oh, puedo ver por tu expresión
Que estoy a punto de aprender mi lección
Y es bien merecido
Pero chica, tengo que decirte
Que los detendría en un segundo
Si pudiera
Porque tengo ojos errantes
Caminando por esta habitación esta noche
Buscando un lugar para esconderse
Estos ojos errantes
Cariño, tengo ojos errantes
Caminando por esta habitación esta noche
Buscando un lugar para esconderse
estos errantes
estos errantes
Ojo, ojo, ojos
tengo ojos errantes
Caminando por esta habitación esta noche
Buscando un lugar para esconderse
Estos ojos errantes
Cariño, tengo ojos errantes
Caminando por esta habitación esta noche
Buscando un lugar para esconderse
estos errantes
estos errantes
Ojo, ojo, ojos
Señora por favor discúlpeme
no estoy pensando bien
Mis ojos no se quedan quietos esta noche