Traducción de la letra de la canción Elijah - Matthew And The Atlas

Elijah (original)

Broken by the back of it
It was hard enough without the loss
Hanging on a thread of it
It was hard enough without the cost
Dancing to your lover’s beat
Beating on heavy feet
Working on a dream you made
Well, you made enough to ride the wave
Elijah, you’re too young to be lost
Elijah, don’t fade out on the cross
Elijah, I don’t know
What it is you need to… do
Wish you could have talked to me
Found another way to be
Living hard don’t sound so good
It’s hard to get out of the wood
Elijah, you’re too young to be lost
Elijah, don’t fade out on the cross
Elijah, I don’t know
What it is you need to… do
The radio was playing all day
And I heard you singing
Fingers strum the sound through delay
And it echoes through me
Wishbones hidden in the residue
Someday they’ll find you
Just a little piece of good fortune
It won’t forget you
Elijah, you’re too young to be lost
Elijah, don’t fade out on the cross
Elijah, I don’t know
What it is you need to… do

Elijah (traducción)

Roto por la parte de atrás
Ya era bastante difícil sin la pérdida
Colgando de un hilo
Ya era bastante difícil sin el costo
Bailando al ritmo de tu amante
Golpeando con pies pesados
Trabajando en un sueño que hiciste
Bueno, hiciste lo suficiente para montar la ola
Elijah, eres demasiado joven para estar perdido
Elías, no te desvanezcas en la cruz
Elías, no sé
Qué es lo que necesitas... hacer
Ojalá pudieras haber hablado conmigo
Encontré otra forma de ser
Vivir duro no suena tan bien
Es difícil salir de la madera
Elijah, eres demasiado joven para estar perdido
Elías, no te desvanezcas en la cruz
Elías, no sé
Qué es lo que necesitas... hacer
La radio estuvo sonando todo el día.
Y te escuché cantar
Los dedos rasguean el sonido a través del retraso.
Y hace eco a través de mí
Wishbones escondidos en el residuo
Algún día te encontrarán
Solo un pequeño pedazo de buena fortuna
no te olvidará
Elijah, eres demasiado joven para estar perdido
Elías, no te desvanezcas en la cruz
Elías, no sé
Qué es lo que necesitas... hacer