Traducción de la letra de la canción Out of the Darkness - Matthew And The Atlas

Out of the Darkness (original)

I saw you in my mind when I was younger
And I grew older, and I saw you still
You’d stay close to me sometimes behind my shoulder
When I was weary, trouble would come
In my last defense you tried to warn me
I did not know you, you were a demon to me
Your presence, it was a fear that lived inside me
It grew around me, then you would appear
Deep below the earth I might have found you
High above the tower I could not see
Deep below the earth I might have found you
High above the tower I could not see
I was dead and I was dying at your doorway
I did not see you, you did not appear
And between the years, I might have come to know you
But I don’t own you, that much is clear
Deep below the earth I might have found you
High above the tower I could not see
Deep below the earth I might have found you
High above the tower I could not see
I was afraid someday you’d return
Unchanged at my door as you’d once been before
The flutter of fortune or a bringer of gloom
Out of the darkness and into my room

Out of the Darkness (traducción)

Te vi en mi mente cuando era más joven
Y me hice mayor, y te vi todavía
Te quedarías cerca de mí a veces detrás de mi hombro
Cuando estaba cansado, venían problemas
En mi última defensa trataste de advertirme
no te conocia eras un demonio para mi
Tu presencia, era un miedo que vivía dentro de mí
Crecía a mi alrededor, entonces aparecías
En lo profundo de la tierra, podría haberte encontrado
Muy por encima de la torre que no podía ver
En lo profundo de la tierra, podría haberte encontrado
Muy por encima de la torre que no podía ver
Yo estaba muerto y me estaba muriendo en tu puerta
No te vi, no apareciste
Y entre los años, podría haber llegado a conocerte
Pero no soy tuyo, eso está claro
En lo profundo de la tierra, podría haberte encontrado
Muy por encima de la torre que no podía ver
En lo profundo de la tierra, podría haberte encontrado
Muy por encima de la torre que no podía ver
temí que algún día regresaras
Sin cambios en mi puerta como lo habías estado antes
El aleteo de la fortuna o un portador de tristeza
Fuera de la oscuridad y dentro de mi habitación