Traducción de la letra de la canción Ruins - Maverick City Music, Joe L Barnes, Nate Moore

Ruins (original)

I look around and all I see
Are burning buildings, barren trees
Hopelessness is starting to wreak havoc
Son of Man, I know You see
The deepest depth unknown to me
You have planted seeds among the ashes
You rebuild, You restore all that’s broken
From the ruins
You redeem, You return all that’s stolen
From Your children
That’s what You do
So be still my anxious heart
All that’s gone is never lost
Emmanuel is here and He is faithful
So I won’t let my praises stop
I’ll sing it from these rubbled rocks
I know You are good and You are able, whoa
You rebuild, You restor all that’s broken
From the ruins
You redeem, You rturn all that’s stolen
From Your children
That’s what You do
You raise beauty from ashes
Yeah, that’s what You do
You turn sorrow to gladness
Yeah, that’s what You do
I give glory and honor for all that You do
I will sing hallelujah for all that You do
You raise beauty from ashes (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, that’s what You do
You turn sorrow to gladness (Yeah)
Yeah, that’s what You do
So I give glory and honor for all that You do
I will sing hallelujah for all that You do
You raise beauty from ashes (That's what You do)
Yeah, that’s what You do (You turn sorrow)
You turn sorrow to gladness (All my tears, all my pain)
Yeah, that’s what You do
So I give glory and honor for all that You do (For all that You do) (Yeah)
I will sing hallelujah for all that You do (Oh)
You, yeah
You rebuild
You rebuild, You restore all that’s broken (Yes, You do)
From the ruins
You redeem, You return all that’s stolen (From Your children)
From Your children
Yeah, that’s what You do

Ruins (traducción)

Miro a mi alrededor y todo lo que veo
Están quemando edificios, árboles estériles
La desesperanza está empezando a causar estragos
Hijo de hombre, sé que ves
La profundidad más profunda desconocida para mí
Has sembrado semillas entre las cenizas
Reconstruyes, restauras todo lo que está roto
de las ruinas
Redimes, devuelves todo lo robado
De tus hijos
Eso es lo que tú haces
Así que quédate quieto mi corazón inquieto
Todo lo que se ha ido nunca se pierde
Emmanuel está aquí y es fiel
Así que no dejaré que mis alabanzas se detengan
Lo cantaré desde estos escombros
Sé que eres bueno y eres capaz, whoa
Reconstruyes, restauras todo lo que está roto
de las ruinas
Redimes, devuelves todo lo robado
De tus hijos
Eso es lo que tú haces
Levantas la belleza de las cenizas
Sí, eso es lo que haces
Tú cambias la tristeza en alegría
Sí, eso es lo que haces
Te doy gloria y honor por todo lo que haces
Cantaré aleluya por todo lo que haces
Levantas la belleza de las cenizas (Sí, sí, sí)
Sí, eso es lo que haces
Conviertes la tristeza en alegría (Sí)
Sí, eso es lo que haces
Así que te doy gloria y honor por todo lo que haces
Cantaré aleluya por todo lo que haces
Levantas la belleza de las cenizas (Eso es lo que haces)
Sí, eso es lo que haces (te vuelves triste)
Conviertes la tristeza en alegría (Todas mis lágrimas, todo mi dolor)
Sí, eso es lo que haces
Así que te doy gloria y honor por todo lo que haces (Por todo lo que haces) (Sí)
Cantaré aleluya por todo lo que haces (Oh)
tu, si
tú reconstruyes
Reconstruyes, restauras todo lo que está roto (Sí, lo haces)
de las ruinas
Tú redimes, Tú devuelves todo lo robado (De Tus hijos)
De tus hijos
Sí, eso es lo que haces