Traducción de la letra de la canción Where Were You - Max & Harvey

Where Were You (original)

You could’ve been a stranger
The one person that I might’ve missed
I never would have found you
But you left a couple finger prints
Show me the places that you’ve been hiding
Take me all around the map
I can’t go on without knowing more
Won’t let you get away like that
Where were you all my life?
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
You got that kinda smile
And it’s so clear your holding secrets
And you know I need answers
Let’s play on and have some fun with it, no
Show me the places that you’ve been hiding
Take me all around the map
I can’t go on without knowing more
Won’t let you get away like that
Where were you all my life?
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Whoa
Where were you?
So where were you all my life
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you all my life?
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you?
Where were you?
(No)
Where were, where were you?
Where were you?
(Oh)
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?

(traducción)

Podrías haber sido un extraño
La única persona que podría haber extrañado
nunca te hubiera encontrado
Pero dejaste un par de huellas dactilares
Muéstrame los lugares en los que te has estado escondiendo
Llévame por todo el mapa
No puedo seguir sin saber más
No te dejaré escapar así
¿Dónde estuviste toda mi vida?
Acércate y extiéndemelo
¿Dónde has estado todas las noches?
Cariño, tengo que saber toda la historia
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas, dónde estabas?
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas, dónde estabas?
Tienes ese tipo de sonrisa
Y es tan claro que guardas secretos
Y sabes que necesito respuestas
Sigamos jugando y divirtámonos con eso, no
Muéstrame los lugares en los que te has estado escondiendo
Llévame por todo el mapa
No puedo seguir sin saber más
No te dejaré escapar así
¿Dónde estuviste toda mi vida?
Acércate y extiéndemelo
¿Dónde has estado todas las noches?
Cariño, tengo que saber toda la historia
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas, dónde estabas?
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas, dónde estabas?
Vaya
¿Dónde estabas?
Entonces, ¿dónde estuviste toda mi vida?
Acércate y extiéndemelo
¿Dónde has estado todas las noches?
Cariño, tengo que saber toda la historia
¿Dónde estuviste toda mi vida?
Acércate y extiéndemelo
¿Dónde has estado todas las noches?
Cariño, tengo que saber toda la historia
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?
(No)
¿Dónde estabas, dónde estabas?
¿Dónde estabas?
(Vaya)
¿Dónde estabas, dónde estabas?
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas, dónde estabas?
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas, dónde estabas?