Traducción de la letra de la canción Departure (Lullaby) - Max Richter

Departure (Lullaby) (original)

I sat the kitchen table and watched the sky grow lighter by the minute
It had been a long time since i’d seen the dawn
At one end of the sky, a line of blue appeared
And like blue ink on a peice of paper it spread slowly across the horizon
If you gathered together all the shades of blue in the world
And picked the bluest
The epitome of blue
This is the color you would choose

Departure (Lullaby) (traducción)

Me senté en la mesa de la cocina y observé cómo el cielo se aclaraba por minutos.
Había pasado mucho tiempo desde que había visto el amanecer
En un extremo del cielo, apareció una línea azul.
Y como tinta azul en un trozo de papel se extendió lentamente por el horizonte
Si reunieras todos los tonos de azul del mundo
Y escogí el más azul
El epítome del azul
Este es el color que elegirías