Traducción de la letra de la canción Независимость - May Wave$

Независимость - May Wave$
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Независимость de -May Wave$
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:28.09.2017
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Независимость (original)Независимость (traducción)
Я одинокий, ты тоже? Estoy solo, ¿tú también?
В меня не верила мама. Mi madre no creía en mí.
Песни для молодежи? ¿Canciones para jóvenes?
Ты хочешь быть актуальным (ну, да). Quieres ser relevante (bueno, sí)
Если и будет слава, то год, не больше, Si hay gloria, entonces un año, no más,
Но позже ты будешь никчёмен, Дань - Pero luego serás un inútil, Tributo -
Твои малолетки-фанаты при первой возможности Tus fans menores de edad a la primera oportunidad
Найдут себе нового, кого-то свежее, банальнее. Se encontrarán uno nuevo, alguien más fresco, más banal.
Дух времени, он же меняется (ну, да). Zeitgeist, está cambiando (bueno, sí)
Мне кажется, что всё не сложно - Me parece que no todo es difícil.
Писать эти песенки матерные Escribe estas canciones obscenas
Для дегенератов, таких же, как ты сам. Para degenerados como tú.
Если это не хобби, то пусть они скинутся тебе на шмотки (ой). Si no es un pasatiempo, entonces déjalos contribuir por tu ropa (oh).
Тебе на проезд и походы в универсам (хм). Tú para viajes y salidas al supermercado (hmm).
Если это не хобби, то где же деньги?Si esto no es un pasatiempo, ¿dónde está el dinero?
(не знаю). (No sé).
Почему ты не принял контракт "Адского Солнца"?¿Por qué no aceptaste el contrato de Hellsun?
(я объясню). (Lo explicaré).
Я просто хочу независимость, веря в нее, как в себя. Solo quiero independencia, creer en ella como en mí mismo.
Ты бесконечен, при этом беспомощен, я всё это прошел навсегда. Eres infinito, mientras indefenso, pasé por todo esto para siempre.
Они будут бросать тень, но не смогут исправить ничего никогда, Proyectarán una sombra pero nunca arreglarán nada
(Никогда-никогда) Той культуре, что они построили — крах, крах. (Nunca, nunca) La cultura que construyeron - colapso, colapso.
– Ма, у тебя мнение — ты мой главный хейтер, ты знаешь. - Ma, tienes una opinión - eres mi principal hater, lo sabes.
– Что я главный твой? - ¿Qué soy tu jefe?
– Ты мой главный хейтер. Eres mi principal hater.
– Это что такое? - ¿Qué es?
– Хуже хейтеров, чем ты нет. - Peor haters que tú no eres.
– Даня, откуда ты берешь эти слова, а? - Danya, ¿de dónde sacas estas palabras, eh?
Такое ощущение, что ты русским языком вообще не владеешь. Parece que no hablas nada de ruso.
– Так мы живём. - Así es como vivimos.
– Примерно как эмо-рэпер, вот этот вот из этой, наверное, оперы, да? - Más o menos como un rapero emo, este de esta, probablemente, ópera, ¿no?
Сочетаемое несочетаемого.compatibles incompatibles.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: