Traducción de la letra de la canción Молодость - Mayday

Молодость (original)

Моя молодость, прости, я прожигаю каждый вечер
Водка, сиги, снова тусы, но увы, ничто не вечно
Люди разом отвернутся, когда стану слишком взрослым,
А пока мы вместе с ними от ментов и под колеса
Моя молодость, прости, я прожигаю каждый вечер
Водка, сиги, снова тусы, но увы, ничто не вечно
Люди разом отвернутся, когда стану слишком взрослым,
А пока мы вместе с ними от ментов и под колеса
Молодым и пьяным буду, пока меня не убьют
Все твои проблемы, сука, меня скоро заебут
Мне не нужно больше денег, чтобы чувствовать свободу
С шеи цепи, я мудак и ебал всю вашу моду
Сколько не выпито, сколько не любил
Сколько стоит сука, которую душил?
Дайте мне возможность повернуть на год назад
Разъебу, что не успел, зато буду очень рад
Давай снимем снова хату, разъебем мы в ней окно,
А остатки от дивана выкинем через балкон
Моя молодость, прости, я прожигаю каждый вечер
Водка, сиги, снова тусы, но увы, ничто не вечно
Люди разом отвернутся, когда стану слишком взрослым,
А пока мы вместе с ними от ментов и под колеса
Моя молодость, прости, я прожигаю каждый вечер
Водка, сиги, снова тусы, но увы, ничто не вечно
Люди разом отвернутся, когда стану слишком взрослым,
А пока мы вместе с ними от ментов и под колеса
Мама сказала не влетать мне в слэм,
Но мама прости я влетаю в слэм
Копы остановят не скажу под чем
Нахуй твою баночку есть идея
Могу нассать на ебало тебе укатить в закат
Молодой destroyer пусть все знают что я dead inside
Как же похуй что меня будет ждать завтра
Прости мама, но я влил в себя пол бара
С каждым днем запомни мы с тобой не молодеем
Так что будем отрываться есть еще пара идей
Моя молодость, прости, я прожигаю каждый вечер
Водка, сиги, снова тусы, но увы, ничто не вечно
Люди разом отвернутся, когда стану слишком взрослым,
А пока мы вместе с ними от ментов и под колеса
Моя молодость, прости, я прожигаю каждый вечер
Водка, сиги, снова тусы, но увы, ничто не вечно
Люди разом отвернутся, когда стану слишком взрослым,
А пока мы вместе с ними от ментов и под колеса
Снова соберёмся вместе, чтоб утроить тут дестрой
Мы тут все одна семья, и ничего нет за душой
Это фан — да, ты ведь знаешь это сам
Так легко нам этот мир разделить напополам
И нет у нас времени времени думать о времени
Живём как попало мы здесь и сейчас
И я вновь хочу напиться до беспамятства с тобой
Чувство будто скоро в венах кровь заменит алкоголь
Мам, прошу, ты не волнуйся, мне там будет хорошо
Обещал вернусь под утро, чтобы на ночь уйти вновь
Моя молодость, прости, я прожигаю каждый вечер
Водка, сиги, снова тусы, но увы, ничто не вечно
Люди разом отвернутся, когда стану слишком взрослым,
А пока мы вместе с ними от ментов и под колеса
Моя молодость, прости, я прожигаю каждый вечер
Водка, сиги, снова тусы, но увы, ничто не вечно
Люди разом отвернутся, когда стану слишком взрослым,
А пока мы вместе с ними от ментов и под колеса

(traducción)

Mi juventud, lo siento, me quemo todas las noches
Vodka, pescado blanco, fiestas otra vez, pero, ¡ay!, nada dura para siempre
La gente se alejará de inmediato cuando sea demasiado viejo
Mientras tanto, estamos con ellos de la policía y debajo de las ruedas.
Mi juventud, lo siento, me quemo todas las noches
Vodka, pescado blanco, fiestas otra vez, pero, ¡ay!, nada dura para siempre
La gente se alejará de inmediato cuando sea demasiado viejo
Mientras tanto, estamos con ellos de la policía y debajo de las ruedas.
Seré joven y borracho hasta que me maten
Todos tus problemas, perra, estaré jodido pronto
No necesito más dinero para sentirme libre.
Desde el cuello de la cadena, soy un pendejo y jodí toda tu moda
Cuanto no bebiste, cuanto no amaste
¿Cuánto vale la perra que estranguló?
Dame la oportunidad de volver un año atrás
Joderé que no tuve tiempo, pero seré muy feliz
Volvamos a alquilar la choza, le rompamos la ventana,
Y tiraremos los restos del sofá por el balcón.
Mi juventud, lo siento, me quemo todas las noches
Vodka, pescado blanco, fiestas otra vez, pero, ¡ay!, nada dura para siempre
La gente se alejará de inmediato cuando sea demasiado viejo
Mientras tanto, estamos con ellos de la policía y debajo de las ruedas.
Mi juventud, lo siento, me quemo todas las noches
Vodka, pescado blanco, fiestas otra vez, pero, ¡ay!, nada dura para siempre
La gente se alejará de inmediato cuando sea demasiado viejo
Mientras tanto, estamos con ellos de la policía y debajo de las ruedas.
Mamá me dijo que no volara en un slam,
Pero mamá, lo siento, estoy volando hacia un portazo
La policía se detendrá. No te diré por qué.
A la mierda tu tarro tienes una idea
Puedo orinar y joderte hasta la puesta de sol
Joven destructor que todos sepan que estoy muerto por dentro
¿Cómo diablos qué me esperará mañana?
Lo siento mamá, pero me eché media barra
Todos los días, recuerda, tú y yo no nos estamos volviendo más jóvenes.
Así que vamos de fiesta, hay un par de ideas más
Mi juventud, lo siento, me quemo todas las noches
Vodka, pescado blanco, fiestas otra vez, pero, ¡ay!, nada dura para siempre
La gente se alejará de inmediato cuando sea demasiado viejo
Mientras tanto, estamos con ellos de la policía y debajo de las ruedas.
Mi juventud, lo siento, me quemo todas las noches
Vodka, pescado blanco, fiestas otra vez, pero, ¡ay!, nada dura para siempre
La gente se alejará de inmediato cuando sea demasiado viejo
Mientras tanto, estamos con ellos de la policía y debajo de las ruedas.
Reunámonos de nuevo para triplicar la destrucción aquí.
Todos somos una familia aquí, y no hay nada para el alma.
Este es un fan, sí, tú mismo lo sabes.
Es tan fácil para nosotros dividir este mundo por la mitad
Y no tenemos tiempo para pensar en el tiempo
Vivimos de todos modos estamos aquí y ahora
Y quiero volver a beber inconsciente contigo
Sensación de que la sangre en las venas pronto reemplazará al alcohol
Mamá, por favor no te preocupes, estaré bien allí.
Prometí volver por la mañana para volver a salir por la noche
Mi juventud, lo siento, me quemo todas las noches
Vodka, pescado blanco, fiestas otra vez, pero, ¡ay!, nada dura para siempre
La gente se alejará de inmediato cuando sea demasiado viejo
Mientras tanto, estamos con ellos de la policía y debajo de las ruedas.
Mi juventud, lo siento, me quemo todas las noches
Vodka, pescado blanco, fiestas otra vez, pero, ¡ay!, nada dura para siempre
La gente se alejará de inmediato cuando sea demasiado viejo
Mientras tanto, estamos con ellos de la policía y debajo de las ruedas.