| Stretch:
| Estirar:
|
| Tryna stay clean so I’m chasing crem till my creps ona colgate ting
| Tryna mantenerse limpio, así que estoy persiguiendo crem hasta mis creps en un colgate ting
|
| I don’t fuck with Mayo so
| No jodo con Mayo así que
|
| Hold that off my burger king but Mayday said lets do a track and I was rating
| Oculta eso a mi Burger King, pero Mayday dijo que hagamos una pista y yo estaba calificando
|
| him
| a él
|
| I didn’t say no
| no dije que no
|
| I put an order of flows in and came through with a bag full of bars at the next
| Puse un orden de flujos y llegué con una bolsa llena de barras en el siguiente
|
| window
| ventana
|
| Live for the green so I don’t want coke
| Vive por lo verde, así que no quiero coca
|
| Still wanna lotta ice tho
| Todavía quiero mucho hielo aunque
|
| Hot bars grill man from his head to his knees
| Los bares calientes asan al hombre de la cabeza a las rodillas
|
| Get bling for my mouth cus
| Obtener bling para mi boca cus
|
| I got sensitive teeth I’m after a big M just like Mac D’s
| Tengo dientes sensibles. Busco una M grande como la Mac D.
|
| Fast flow like fast food
| Flujo rápido como comida rápida
|
| Serve up quick like hold some of those inna hurry
| Servir rápido como sostener algunos de esos sin prisa
|
| Stretch and Mayday mix up flows for the mandem
| Stretch y Mayday mezclan flujos para el mandem
|
| Just like a crunchy McFlurry
| Como un McFlurry crujiente
|
| Mayday:
| Auxilio:
|
| I was on merking sets with Stretch
| Estaba en conjuntos de Merking con Stretch
|
| You was at home you were chasing skets
| Estabas en casa, estabas persiguiendo skets
|
| We were out training RainWorld Dojo you were there got told to go home
| Estábamos entrenando RainWorld Dojo, tú estabas allí y te dijeron que te fueras a casa
|
| Mayday and Stretch, instant synergy
| Mayday y Stretch, sinergia instantánea
|
| Who’s up next? | ¿Quién es el siguiente? |
| It’s us silly me
| Somos nosotros tontos
|
| How did I get that wrong so keep your eyes open for what does come
| ¿Cómo me equivoqué así que mantén los ojos abiertos para lo que viene?
|
| Na you’re not ready for the downpour don’t care about which team you wanna
| Na, no estás listo para el aguacero, no te importa qué equipo quieres
|
| vouch for
| responder por
|
| Cus we both know you’re not on or about war
| Porque ambos sabemos que no estás en o sobre la guerra
|
| See your team your team go renounce yours
| Ve a tu equipo, tu equipo, ve a renunciar al tuyo.
|
| Your team don’t back you you’re not bad in your black tracksuit
| Tu equipo no te respalda, no eres malo con tu chándal negro
|
| So, we don’t really care about the clout your chasin'
| Entonces, realmente no nos importa la influencia que estás persiguiendo.
|
| Smart work hard work we know patience
| trabajo inteligente trabajo duro sabemos paciencia
|
| Stretch:
| Estirar:
|
| I’m like Bruce Lee and Bruce Wayne on a crusade
| Soy como Bruce Lee y Bruce Wayne en una cruzada
|
| Inna black plane
| Inna avión negro
|
| Letting off back hands on the backgate
| Dejando atrás las manos en la puerta trasera
|
| Shoilin down when it’s dooms day
| Shoilin down cuando es el día del juicio final
|
| Tell a wasteman you can hold that quick
| Dile a un basurero que puedes aguantar eso rápido
|
| Elements I munipulte
| Elementos que munipulo
|
| Know bout dirt
| Saber sobre la suciedad
|
| Flow like Water
| Fluir como el agua
|
| Bars strike fire no matchstick
| Las barras encienden fuego sin fósforos
|
| Whole of your village get pillaged and brandish
| Toda tu aldea es saqueada y blandida
|
| New wave ice age it’s Icelandic
| La nueva ola de la edad de hielo es islandesa
|
| I started training and went to the mountains
| Empecé a entrenar y me fui a la montaña.
|
| And I came back with a madness suttin like animes and manga
| Y volví con una locura suntiendo como animes y manga
|
| Draw on canvas
| Dibujar sobre lienzo
|
| Invade and chase mans off campus
| Invadir y perseguir a los hombres fuera del campus
|
| New reign take over whos active
| Nuevo reinado se hace cargo de quién está activo
|
| I come through with lyrics and magic its mad
| Vengo con letras y magia es una locura
|
| Who wants war more bars then people in Japan
| ¿Quién quiere más bares de guerra que la gente de Japón?
|
| Mayday:
| Auxilio:
|
| Move through quick, get it, dip
| Muévete rápido, consíguelo, sumérgete
|
| New view clique, credit it
| Nueva vista camarilla, crédito
|
| Who grew quick, spreading thick
| Que creció rápido, extendiéndose grueso
|
| Blew through bits, shredding it
| Sopló a través de pedazos, triturándolo
|
| Next 3 lines hit hard like Haiku
| Las siguientes 3 líneas golpean fuerte como Haiku
|
| This one might left right eye strike you
| Este podría golpearte con el ojo derecho izquierdo
|
| Wind man Mayday Fujin
| Hombre de viento Mayday Fujin
|
| Come through and wipe out the Kingpin
| Ven y acaba con Kingpin
|
| I went off to the mountains you went off and spread the word to the rest of
| Me fui a las montañas, tú te fuiste y corriste la voz al resto de
|
| your village
| tu pueblo
|
| Came back a new man now don’t play games nor do I do 5 on 5 scrimmage
| Regresó como un hombre nuevo ahora no juega ni hago 5 contra 5 escaramuzas
|
| If you wanna war with me before your draw the pen best rethink all of your
| Si quieres pelear conmigo antes de sacar el bolígrafo, mejor reconsidera todos tus
|
| lyrics
| letra
|
| I’ll break your confidence, smash your image then take 100% of your spirit
| Romperé tu confianza, romperé tu imagen y luego tomaré el 100% de tu espíritu
|
| Stretch:
| Estirar:
|
| Konnichiwa Stretch
| Estiramiento Konnichiwa
|
| By now you should have guessed
| A estas alturas ya deberías haberlo adivinado
|
| I’m sutting like a samurai strapped up with a skeng
| Estoy sentado como un samurái atado con un skeng
|
| So my flow might sever his head
| Así que mi flujo podría cortarle la cabeza
|
| Turn families into nomads when I’m spraying on set
| Convierte a las familias en nómadas cuando estoy rociando en el set
|
| Bars like ninja stars to your neck
| Barras como estrellas ninja en tu cuello
|
| When I dash them at my opponents
| Cuando los lanzo a mis oponentes
|
| In the clouds I’m roaming
| En las nubes estoy vagando
|
| High altitudes I’m zoning
| Grandes altitudes estoy zonificando
|
| 48 bars come like 47 ronin
| 48 barras vienen como 47 ronin
|
| Pure Greeze
| pura grecia
|
| You against me best bring Keanu Reeves
| Tú contra mí mejor trae a Keanu Reeves
|
| I went to the mountains trained up ran through the trees
| Fui a las montañas entrenado corrí a través de los árboles
|
| Thai boxing flow elbows and knees
| Codos y rodillas de flujo de boxeo tailandés
|
| Lick man with a dragon fist at 5000 degrees
| Lamer al hombre con un puño de dragón a 5000 grados
|
| In the booth air bending them man are talking breeze
| En la cabina, el aire los dobla, el hombre está hablando de la brisa.
|
| Mayday:
| Auxilio:
|
| How you gonna try and accelrate on a renegade when he’s heavyweight and you’re
| ¿Cómo vas a intentar acelerar con un renegado cuando es un peso pesado y tú estás
|
| light?
| ¿luz?
|
| You ain’t really built like that and you ain’t heard an MC like this in your
| Realmente no tienes esa constitución y no has escuchado un MC como este en tu
|
| life
| la vida
|
| Yao Ming on the block, I’m big not soft can’t try budge me I’m immovable don
| Yao Ming en el bloque, soy grande, no suave, no puedes intentar moverme, soy inamovible, don
|
| Foundation strong, Chinese Wall
| Cimientos fuertes, Muralla China
|
| Top of the Empire Mayday Mao
| Cima del Imperio Mayday Mao
|
| Man will sing if they’re poor
| El hombre cantará si son pobres
|
| Turn Brumtown into Singapore
| Convierte Brumtown en Singapur
|
| Don’t really care about feelings you harbor
| Realmente no te importan los sentimientos que albergas
|
| Sink your ship if you enter the harbour
| Hunde tu barco si entras en el puerto
|
| War does start at the sound of the gong
| La guerra comienza con el sonido del gong
|
| Move like Aang so it won’t take long
| Muévete como Aang para que no tarde mucho
|
| Begin to swing when you hear the crash of the cymbal, simple that sound is
| Comience a balancearse cuando escuche el choque del platillo, simple ese sonido es
|
| strong | fuerte |