Traducción de la letra de la canción Distant Love - Maywood

Distant Love (original)

Verse
I liked the sound of your voice,
but did I make the right choice by choosing you?
I guess I was wrong,
but by the time I was gone
I felt so sad, so blue.
We went together through stormy weather
and when there was plenty of sun.
We drove away at the end of the day.
We were tired of having fun.
Chorus
Distant love, how could I be mistaken by you.
Distant love, I was wrong in my point of view.
Finally saw what was going on,
but I did what I had to do.
Distant love, how could I be mistaken by you.
Verse
You said you would write,
you said it the night we had to part.
I trusted you then, but again and again
you broke my heart.
I will live on with the memory so strong,
but so hard to hide.
I try to forget we ever met,
but it hurts deep inside.

Distant Love (traducción)

Verso
Me gustó el sonido de tu voz,
pero ¿tomé la decisión correcta al elegirte?
Creo que estaba equivocado,
pero cuando me fui
Me sentí tan triste, tan triste.
Fuimos juntos a través de un clima tormentoso
y cuando había mucho sol.
Nos alejamos al final del día.
Estábamos cansados ​​de divertirnos.
Coro
Amor lejano, ¿cómo podría estar equivocado por ti?
Amor lejano, me equivoqué en mi punto de vista.
Finalmente vi lo que estaba pasando,
pero hice lo que tenía que hacer.
Amor lejano, ¿cómo podría estar equivocado por ti?
Verso
Dijiste que escribirías,
lo dijiste la noche que tuvimos que separarnos.
Confié en ti entonces, pero una y otra vez
Me rompiste el corazón.
Seguiré viviendo con el recuerdo tan fuerte,
pero tan difícil de ocultar.
Trato de olvidar que nos conocimos,
pero me duele por dentro.