Traducción de la letra de la canción J'roule avec - MB, JAROD

J'roule avec (original)

J’roule avec, j’roule avec mon pote
On s’est fait la guerre mais c’est toujours mon pote
Y’a des hauts y’a des bas donc je vois la hess
Si c’est ma gow fait attention à c’que tu hep
J’me répète, j’me répète mon pote
On essaient d’briller avant qu’ils nous pètent mon pote
J’voit les étoiles filantes, étoiles filantes
J’voit les étoiles filantes boy
J’ai pas l’temps à perdre babe je doit m’en sortir
Tu sais que j’roule avec dit moi où est la sortie
Yeah, dit moi où est la sortie
Mon gars je dors plus la nuit, j’suis devenu un vampire
J’ai pas tourné ma veste non, non
Elle veut que je la ken mais moi je pense qu'à mon oseille
Elle pense à chaque moment
Chaque fois que je sors de la ville elle veut que j’roule avec
J’roule avec les barres, barres de ma ville
Chérie j’sais qu’il est tard, j’ai pas l’air mais j’suis triste
Appel quand même, appel quand même
J’fait mes bails, guerre depuis le bac à sable
J’rentre ta senti la rafale
Demande pas si ça va, demande pas si ça va
Comment veut-tu aimer, ta jamais vu un homme
Ils cachent leur lâcheté derrière un gabarit de gorilles
Tu me verra mourir avant qu’ils m’nomment
J’suis un espèce rare, j’met un?
coup tu verra devoid?
Tu connais les bails, tu connais les bails
Appel quand meme
Tu connais les bails, tu connais les bails
Appel quand meme
J’ai du le faire malgré que j’ai perdu quelque années
Ta vu mon frère au finale rien ne sert de parler
Tout mes frères sont armés
Yeah Yeah
Quelque incomdané
J’ai fait plus confiance au gens babe moi je m’en vais
Ils veulent régler mon compte, les jaloux sont mauvais
Yeah Yeah
Les jaloux sont mauvais
Yeah Yeah
J’roule avec les barres, barres de ma ville
Chérie j’sais qu’il est tard, j’ai pas l’air mais j’suis triste
Appel quand même, appel quand même
J’fait mes bails, guerre depuis le bac à sable
J’rentre ta senti la rafale
Demande pas si ça va, demande pas si ça va
J’monte au charbon tu veut mon pain on se fait la guerre
J’pourrais jamais assez dédicacer ma mère
J’roule avec elle, j’roule avec elle, j’roule avec elle
Franchement j’ai pas d’nouveaux amis
d’la nuit
Yeah, il faut du cob pour la nuit
J’roule avec les barres, barres de ma ville
Chérie j’sais qu’il est tard, j’ai pas l’air mais j’suis triste
Appel quand même, appel quand même
J’fait mes bails, guerre depuis le bac à sable
J’rentre ta senti la rafale
Demande pas si ça va, demande pas si ça va
75, MTL
Toute est bon
MB
C’est toi qui avait raison
Rappel quand même enfoiré
On est là poto
Demande pas si ça va
Yeah, yeah

(traducción)

Viajo con, viajo con mi amigo
Fuimos a la guerra pero sigue siendo mi amigo
Hay altibajos, así que veo el hess
Si es mi gow ten cuidado con lo que haces
Me repito, me repito amigo
Tratamos de brillar antes de que nos arresten, homie
Veo estrellas fugaces, estrellas fugaces
Veo estrellas fugaces chico
No tengo tiempo que perder nena, tengo que salir adelante
Sabes que ando con dime dónde está la salida
Sí, dime dónde está la salida.
Tío, ya no duermo por las noches, me convertí en vampiro
No volteé mi chaqueta no, no
Quiere que la conozca pero yo solo pienso en mi acedera
Ella piensa cada momento
Cada vez que salgo de la ciudad ella quiere que monte
Yo ruedo con los bares, bares de mi ciudad
Cariño, sé que es tarde, no me veo bien pero estoy triste
Llama de todos modos, llama de todos modos
Hago mis fianzas, guerra desde el arenero
Entro, sentiste la ráfaga
No preguntes si estás bien, no preguntes si estás bien
Como quieres amar, nunca has visto a un hombre
Ocultan su cobardía tras una plantilla de gorilas
Me verás morir antes de que me nombren
Soy una especie rara, pongo un?
de repente verás vacío?
Conoces las fianzas, conoces las fianzas
llamar de todos modos
Conoces las fianzas, conoces las fianzas
llamar de todos modos
Tuve que hacerlo a pesar de que perdí algunos años
Viste a mi hermano al final no tiene sentido hablar
Todos mis hermanos están armados.
sí, sí
algunos incomprensibles
yo confiaba mas en la gente nena yo me voy
Quieren saldar mi cuenta, los celosos son malos
sí, sí
Los celosos son malos
sí, sí
Yo ruedo con los bares, bares de mi ciudad
Cariño, sé que es tarde, no me veo bien pero estoy triste
Llama de todos modos, llama de todos modos
Hago mis fianzas, guerra desde el arenero
Entro, sentiste la ráfaga
No preguntes si estás bien, no preguntes si estás bien
subo al carbon tu quieres mi pan hacemos guerra
Nunca podría dedicar a mi madre lo suficiente
Cabalgo con ella, cabalgo con ella, cabalgo con ella
Honestamente, no tengo nuevos amigos.
de la noche
Sí, necesitamos mazorca para la noche.
Yo ruedo con los bares, bares de mi ciudad
Cariño, sé que es tarde, no me veo bien pero estoy triste
Llama de todos modos, llama de todos modos
Hago mis fianzas, guerra desde el arenero
Entro, sentiste la ráfaga
No preguntes si estás bien, no preguntes si estás bien
75, MTL
Todo es bueno
MEGABYTE
Usted tenía razón
Recordatorio de todos modos hijo de puta
estamos aquí hermano
No preguntes si estás bien
sí, sí