Traducción de la letra de la canción GHOSTS - Mbnel

GHOSTS (original)

Heavenly Father give me strength to see the snakes
Cuz I’ve been giving back to folks who know they ever do is take
I was feeling up in a place just making sure that we ate
All I want is backwoods and cream but they ate that shit in my face
Take it for granted, Lord that’s something I ain’t understanding
Why does everything I love always turn around, leave me damaged
I can’t stand it, and everytimes I wanna leave this planet
Drug addiction please don’t judge me it’s my way for me to manage
You telling me you love me then come prove it
I’m from a place where showing heart is a weakness you might just lose it
Has your momma ever told you you was useless?
We keep a gun cuz if we don’t we could just die if we don’t use it
And stop saying that I rap, bitch I do music
And you won’t see the real, you cheap you fall off and start losin'
Get the squares by my circle don’t fit in like in a Rubik’s
Been ahead of the D.A.'s, I just let him think that I’m stupid
Livin' life like a ruthless
Apologizin' to my daughter mother
I know you sick cuz all the shit that I’m involving us in
And I ain’t plan to have my daughter, I forever got her
But if somebody ever play, shit comes with repercussions
Hey really bussin', shooting houses ain’t really a score
And I was taught to wait outside 'til he open a door
And you ain’t really getting bread cuz he touchin' lil toes
The fuck I look like ridin' waves, bitch I’m drivin' the boat
We gon' creep up on him and turn him a ghost
Ashes of hella dead opps, this ain’t Za that we smoke
Instagram bitches fun and games cuz he die cuz of joke
Fuck that back and forth, ask the police 'bout the shit that they know
Ghost Glock, color peanut butter, why that bitch jam
Reasons why I’m humble, I wasn’t born onto a rich man
Church days on Sundays was Catholic not a Christian
I had demons talkin' to me I fucked up when I listen
This a true story, ain’t no allegories, ain’t no fiction
Yeah I’m skinny but this Glock will drop somebody who be liftin'
I had dreams of being rich 'til I woke up a quarter million
Reminiscin', kill a oppa whoever fit the description (Aye)
Red leaves fallin' from the trees, look like blood drops
Crucify him if I feel threatened cuz I won’t go for it
If he surviving any shots, we making love gone
But if he don’t call up the priest make him a ghost story

(traducción)

Padre Celestial dame fuerza para ver las serpientes
Porque he estado devolviendo a la gente que sabe que lo que hacen es tomar
Me estaba sintiendo en un lugar solo asegurándome de que comiéramos
Todo lo que quiero es backwoods y crema, pero se comieron esa mierda en mi cara
Dalo por sentado, Señor, eso es algo que no entiendo
¿Por qué todo lo que amo siempre da la vuelta, me deja dañado?
No puedo soportarlo, y cada vez que quiero dejar este planeta
Adicción a las drogas, por favor no me juzgues, es mi manera de manejar
Me dices que me amas y luego ven a probarlo
Soy de un lugar donde mostrar corazón es una debilidad, podrías perderlo
¿Alguna vez tu mamá te dijo que eras un inútil?
Mantenemos un arma porque si no lo hacemos, podríamos morir si no lo usamos
Y deja de decir que rapeo, perra, hago música
Y no verás lo real, eres barato, te caes y empiezas a perder
Obtener los cuadrados por mi círculo no encajan como en un Rubik
Me adelanté a los fiscales, solo dejé que pensara que soy estúpido
Viviendo la vida como un despiadado
disculparse con la madre de mi hija
Sé que estás enfermo porque toda la mierda en la que nos estoy involucrando
Y no planeo tener a mi hija, la tengo para siempre
Pero si alguien alguna vez juega, la mierda viene con repercusiones
Oye, realmente bussin', disparar casas no es realmente un puntaje
Y me enseñaron a esperar afuera hasta que él abriera una puerta
Y realmente no vas a conseguir pan porque él toca los dedos de los pies
Joder, me veo como montando olas, perra, estoy conduciendo el barco
Vamos a acercarnos sigilosamente a él y convertirlo en un fantasma
Ashes of hella dead opps, esto no es Za que fumamos
Las perras de Instagram se divierten y juegan porque él muere por una broma
A la mierda eso de ida y vuelta, pregúntale a la policía sobre la mierda que saben
Ghost Glock, color mantequilla de maní, ¿por qué esa perra mermelada?
Razones por las que soy humilde, no nací de un hombre rico
Los días de iglesia los domingos eran católicos, no cristianos
Tenía demonios hablándome, la cagué cuando escuché
Esta es una historia real, no hay alegorías, no es ficción
Sí, soy flaco, pero esta Glock dejará caer a alguien que esté levantando
Tuve sueños de ser rico hasta que me desperté un cuarto de millón
recordando, mata a un oppa que se ajuste a la descripción (sí)
Las hojas rojas caen de los árboles, parecen gotas de sangre
Crucificarlo si me siento amenazado porque no iré por eso
Si él sobrevive a los disparos, haremos el amor ido
Pero si no llama al cura, hazle una historia de fantasmas.