Traducción de la letra de la canción Drama im Sommer - Mc Bogy, Frauenarzt

Drama im Sommer (original)

Ich liebe nur meine Crew, der Rest is' mir latte
Sie war für mich immer da, war ich kaputt am Boden wie 'ne Ratte
Besuchten mich in der Klapse und gaben mir wieder Kraft
Fickst du mit meiner Crew, spürst du all meinen Hass
Ich war damals im Jugendknast und dann dauernd in U-Haft
Atze, du kämst darauf nich' klar, weil du keine gute Crew hast
Ich hatte ein' Engpass, jetzt bin ich zurück im Spiel
Zerfetze all meine Gegner, die ganze Welt ist mein Ziel
Dieses Geld bedeutet viel, doch am Ende zählt nur der Respekt
Es is' mein Hass und meine Liebe, die in jedem Track steckt
Ich burne deine Crew weg mit meinen Gangster-Bogy-Flows
Straßenrap mit Intellekt, ich gebe immer hundertpro
Ich bin down mit Gyniko, bis ich sterb als alter Greis
Wir sind heißer als Feuer und noch kälter als Eis
In Deutschland gibt es kein' Vergleich, wir sind ein Unikat
Berlin Crime Entertainment, das rappende Syndikat
Wir sind immer noch am Start, dieselben Atzen wie früher
Wir operieren mit ein' Plan, doch wir brauchen kein' Führer
Sie nenn’n mich Atzenkeeper, ob sie mich lieben oder hassen
Doch all diese Penner wissen, ich sterbe für mein' Atzen
Das geht raus an alle Atzen, die da war’n, als ich ganz unten war
Die mir den Rücken freigehalten haben
Ohne euch hätt ich’s nich' geschafft, ich bin zurück
Das dank ich euch, das geht raus an euch Atzen
Für euch Atzen, Berlin Crime
Drama im Sommer, ich bin ein Bomber, ich bombe
Diese kontroversen Verse in deine Fersen, wenn du läufst
Ich überhole dich Fotze, denn eine Fotze bleibt Fotze
Ich bin ein Atze fürs Leben, ich bin extrem, du wirst seh’n
Du kannst mich seh’n, wie ich mit Tempo an dir vorbeiflitz
Jede Clique wird gefickt, deine Clique ist ein Witz
Meine Hits sind Hits im Untergrund, ich bring’s
Bis an die Spitze, den Gipfel, ich treib den Wahnsinn zu weit
Denn ich bin wahnsinnig weit, du bist besoffen und breit
Zieh dir das Ding genau rein, mein Ding ist hart wie Stein
Ich bin ein Stein, Atze, ich stecke tief in der Kacke
Ich stecke so tief drin, nenn mich Untergrundking
Atze, du brauchst kein' Schutz, du brauchst Eier, du Geier
Ich feier mich und meine Crew, Berlin Crime macht nun weiter
Wir sehen Gruppen zersplittern, während wir alle zerficken
Ihr wollt uns ficken, verdammt?
Ihr könnt euch ficken, verdammt!
Deine Clique is' verdammt weit weg, unter 'm Standard
Wir sind keine Punker, uns’re Fans sind uns dankbar
Ich danke meinen Fans, doch vor allem BC
Weil sie hinter mir steh’n, um mit mir durch’s Feuer zu geh’n
Yeah, Berlin Crime
1997 bis in die Ewigkeit
Das geht raus an alle Atzen, an alle Atzen, die hinter BC steh’n
An alle meine Atzen von BC
Ihr muttergefickten Atzen
Yeah, MC Bogy, Frauenarzt, 2005
Atzenkeepers, Noch Mehr Ketten Entertainment

Drama im Sommer (traducción)

Solo amo a mi tripulación, no me importa el resto
Ella siempre estuvo ahí para mí, estaba destrozado en el suelo como una rata
Me visitó en la choza y me dio fuerzas de nuevo
Si jodes con mi tripulación, sentirás todo mi odio
En ese momento estaba en una prisión juvenil y luego constantemente bajo custodia.
Atze, no puedes manejarlo porque no tienes un buen equipo.
Tuve un cuello de botella, ahora estoy de vuelta en el juego
Triturar a todos mis oponentes, el mundo entero es mi objetivo
Este dinero significa mucho, pero al final solo cuenta el respeto
Es mi odio y amor que está en cada pista
Quemo a tu tripulación con mis flujos de gángsters
Rap callejero con intelecto, siempre doy el cien por cien
Estoy abajo con ginecología hasta que muera un anciano
Somos más calientes que el fuego e incluso más fríos que el hielo.
En Alemania no hay comparación, somos únicos
Berlin Crime Entertainment, el sindicato del rap
Todavía estamos en el comienzo, el mismo atzen que antes.
Operamos con un' plan, pero no necesitamos un' líder
Me llaman Atzenkeeper ya sea que me amen o me odien
Pero todos estos vagabundos saben que me muero por mi grabado
Eso va para todos los que estaban allí cuando yo estaba en el fondo.
¿Quién me dio la espalda?
No lo hubiera logrado sin ti, estoy de vuelta
Te agradezco por eso, va para ti Atzen
Para ti Atzen, Crimen de Berlín
Drama en verano, soy un bombardero, bombardeo
Esos versos polémicos en tus tacones cuando corres
Te alcanzo coño, porque un coño es un coño
Soy un cabrón de por vida, soy extremo, ya verás
Puedes verme zumbando a tu lado a gran velocidad
Cada camarilla se la follan, tu camarilla es una broma
Mis hits son hits en el underground, lo traigo
Hasta la cima, la cumbre, estoy volviendo loco demasiado lejos
Porque estoy increíblemente lejos, estás borracho y ancho
Pon esa cosa bien adentro, mi cosa es dura como una roca
Soy una roca, Atze, estoy en serios problemas
Estoy tan metido, llámame rey subterráneo
Atze, no necesitas protección, necesitas pelotas, buitre
Me celebro a mí y a mi equipo, Berlin Crime ahora está sucediendo
Vemos grupos romperse mientras jodemos a todos
¿Quieres follarnos, maldita sea?
¡Puedes joderte a ti mismo, maldita sea!
Tu camarilla está muy lejos, por debajo del estándar
No somos punks, nuestros fans nos lo agradecen.
Gracias a mis fans, pero sobre todo a BC
Porque se paran detrás de mí para atravesar el fuego conmigo.
Sí, Crimen de Berlín
1997 para siempre
Esto va para todos los atzen, para todos los atzen que están detrás de BC
A todos mis Atzen de BC
Maldito Atzen
Sí, MC Bogy, ginecólogo, 2005
Atzenkeepers, más entretenimiento en cadena