Traducción de la letra de la canción Companheira - MC Livinho

Companheira (original)

Lembra quando prometeu que iria
Ser a dona da minha correria
Me deu a mão me levanto
Mesmo que alguns não nós aceito
Amoleceu meu coração de pedra
Nós juntava o troco das moedas
Pra toma sopa na padaria
Eu admirando e você sorria
Não começamos a casa pelo teto
Sem dinheiro pedreiro ou arquiteto
Pra fala com Deus minha oração
Sempre foi meus 2 joelhos no chão
Perto do dia meu aniversário
O meu presente tava pra chegar
Meu filho ia Nascer
Nossa que emoção
Pra fechar com papai veio de escorpião
Não posso nega que melhorei como pessoa
Edificado foi tempo que ela se aproximo
Briga fala alto vive chorando por nada
Mas no fundo do seus olhos
Eu consigo enxergar
Companheira e a de fé
Que não me abandona
Se eu cair me ajuda levanta
Me aceitou do jeito que eu sou
I e com ela que eu vou
Companheira e a de fé
Que não me abandona
Se eu cair me ajuda levanta
Me aceitou do jeito que eu sou
I e com ela que eu vou
I e com ela que eu vou
I e com ela que eu vou
(Companheira)

Companheira (traducción)

Recuerda cuando prometiste que lo harías
Ser dueño de mi prisa
me dio la mano me levanto
Incluso si algunos no aceptamos
Ablandó mi corazón de piedra
Recogemos el cambio de monedas
Para tomar sopa en la panadería.
Yo admirando y tu sonriendo
No comenzamos la casa desde el techo.
Sin dinero de albañil o arquitecto
Para hablar con Dios mi oración
Siempre fueron mis 2 rodillas en el suelo
Cerca de mi cumpleaños
Mi regalo estaba por llegar.
mi hijo iba a nacer
wow que emocion
Para cerrar con papá, vino de escorpio
No puedo negar que he mejorado como persona.
Construido fue el momento en que se acercó
Lucha habla en voz alta vive llorando por nada
Pero en el fondo de tus ojos
Puedo ver
Compañero y de fe
que no me abandones
Si me caigo ayúdame a levantarme
aceptame como soy
estoy con ella voy
Compañero y de fe
que no me abandones
Si me caigo ayúdame a levantarme
aceptame como soy
estoy con ella voy
estoy con ella voy
estoy con ella voy
(compañero)