| Toast to the party!
| ¡Brindemos por la fiesta!
|
| Toast, toast to the party!
| ¡Brindis, brindis por la fiesta!
|
| Looking at these women
| Mirando a estas mujeres
|
| Why, why, are is he tripping down?
| ¿Por qué, por qué, se está tropezando?
|
| Is like you’re pimping,
| Es como si estuvieras proxeneta,
|
| What a hell are you???
| Que diablos eres???
|
| The hood is up!
| ¡La capucha está levantada!
|
| Yeah, Chino Brown!
| ¡Sí, Chino Brown!
|
| And now let your drink…
| Y ahora deja tu bebida…
|
| Toast to the party!
| ¡Brindemos por la fiesta!
|
| Everybody… your hands up high,
| Todos... sus manos en alto,
|
| Pretty mamacita is looking so fine,
| Linda mamacita se ve tan bien,
|
| From L.A. to the… side,
| De L.A. al lado...
|
| Chicanos, Mexicanos, brown…
| Chicanos, mexicanos, morenos…
|
| Don’t believe what you hear on CNN,
| No creas lo que escuchas en CNN,
|
| Mentirosos, they hate Mexicans!
| ¡Mentirosos, odian a los mexicanos!
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Cause we’re taking over,
| Porque nos estamos haciendo cargo,
|
| Fifty millions and we’re still growing!
| ¡Cincuenta millones y seguimos creciendo!
|
| Every day we multiply,
| Todos los días nos multiplicamos,
|
| Be careful, they want us to stay drunk and high!
| ¡Cuidado, quieren que nos quedemos borrachos y drogados!
|
| I toast to the part but I don’t give in,
| Brindo por la parte pero no me rindo,
|
| Until I die or Latinos will.
| Hasta que yo muera o lo harán los latinos.
|
| Everything that I spit,
| todo lo que escupo,
|
| Puro corazón, two flags on stage everywhere I go.
| Puro corazón, dos banderas en el escenario donde quiera que vaya.
|
| MC MAGIC, Magic singing para siempre for life.
| MC MAGIC, Magia cantando para siempre de por vida.
|
| Toast to the party!
| ¡Brindemos por la fiesta!
|
| Toast, toast to the party!
| ¡Brindis, brindis por la fiesta!
|
| One, two, this one’s for you,
| Uno, dos, este es para ti,
|
| Salud!
| Salud!
|
| Three, four, let’s go!
| ¡Tres, cuatro, vamos!
|
| Judging los que andaban ausentes,
| Juzgando a los que andaban ausentes,
|
| Chino Brown and Mc Magic, aquí presents,
| Chino Brown y Mc Magic, aquí presenta,
|
| Y que empiece la ambiente,
| Y que empiece la ambiente,
|
| Mc para toda mi gente!
| ¡Mc para toda mi gente!
|
| No me importa el color,
| No me importa el color,
|
| Ni de donde son,
| Ni de donde hijo,
|
| Este… apenas está empezando,
| Este… apenas está comenzando,
|
| Mira qué bonito lo…
| Mira qué bonito lo…
|
| A mí me gusta ella,
| A mí me gusta ella,
|
| Esta y aquella!
| Esta y aquella!
|
| Pero me quedo contigo,
| Pero me quedo contigo,
|
| Yo soy tu bandido.
| Yo soy tu bandido.
|
| Mírame a los ojos, dame un abrazo!
| ¡Mírame a los ojos, dame un abrazo!
|
| Y levanta tu brazo, y gritemos salud,
| Y levanta tu brazo, y gritamos salud,
|
| Estos mexicanos…
| Estos mexicanos…
|
| Looking at these women
| Mirando a estas mujeres
|
| Why, why is he tripping down?
| ¿Por qué, por qué se está tropezando?
|
| Is like you’re pimping,
| Es como si estuvieras proxeneta,
|
| What a hell are you???
| Que diablos eres???
|
| The hood is up!
| ¡La capucha está levantada!
|
| If you just came here to party,
| Si solo viniste aquí de fiesta,
|
| …drink up,
| …beberse todo,
|
| Let’s get, get, get this to the party!
| ¡Vamos, consigamos, llevemos esto a la fiesta!
|
| Toast to the party!
| ¡Brindemos por la fiesta!
|
| Toast, toast to the party!
| ¡Brindis, brindis por la fiesta!
|
| One, two, this one’s for you,
| Uno, dos, este es para ti,
|
| Salud!
| Salud!
|
| Three, four, let’s go!
| ¡Tres, cuatro, vamos!
|
| Put your hands up!
| ¡Levanta las manos!
|
| Put ‘em up, put ‘em up! | ¡Póngalos arriba, póngalos arriba! |