Traducción de la letra de la canción Toast To The Party - MC Magic

Toast To The Party (original)

Toast to the party!
Toast, toast to the party!
Looking at these women
Why, why, are is he tripping down?
Is like you’re pimping,
What a hell are you???
The hood is up!
Yeah, Chino Brown!
And now let your drink…
Toast to the party!
Everybody… your hands up high,
Pretty mamacita is looking so fine,
From L.A. to the… side,
Chicanos, Mexicanos, brown…
Don’t believe what you hear on CNN,
Mentirosos, they hate Mexicans!
Why?
Cause we’re taking over,
Fifty millions and we’re still growing!
Every day we multiply,
Be careful, they want us to stay drunk and high!
I toast to the part but I don’t give in,
Until I die or Latinos will.
Everything that I spit,
Puro corazón, two flags on stage everywhere I go.
MC MAGIC, Magic singing para siempre for life.
Toast to the party!
Toast, toast to the party!
One, two, this one’s for you,
Salud!
Three, four, let’s go!
Judging los que andaban ausentes,
Chino Brown and Mc Magic, aquí presents,
Y que empiece la ambiente,
Mc para toda mi gente!
No me importa el color,
Ni de donde son,
Este… apenas está empezando,
Mira qué bonito lo…
A mí me gusta ella,
Esta y aquella!
Pero me quedo contigo,
Yo soy tu bandido.
Mírame a los ojos, dame un abrazo!
Y levanta tu brazo, y gritemos salud,
Estos mexicanos…
Looking at these women
Why, why is he tripping down?
Is like you’re pimping,
What a hell are you???
The hood is up!
If you just came here to party,
…drink up,
Let’s get, get, get this to the party!
Toast to the party!
Toast, toast to the party!
One, two, this one’s for you,
Salud!
Three, four, let’s go!
Put your hands up!
Put ‘em up, put ‘em up!

(traducción)

¡Brindemos por la fiesta!
¡Brindis, brindis por la fiesta!
Mirando a estas mujeres
¿Por qué, por qué, se está tropezando?
Es como si estuvieras proxeneta,
Que diablos eres???
¡La capucha está levantada!
¡Sí, Chino Brown!
Y ahora deja tu bebida…
¡Brindemos por la fiesta!
Todos... sus manos en alto,
Linda mamacita se ve tan bien,
De L.A. al lado...
Chicanos, mexicanos, morenos…
No creas lo que escuchas en CNN,
¡Mentirosos, odian a los mexicanos!
¿Por qué?
Porque nos estamos haciendo cargo,
¡Cincuenta millones y seguimos creciendo!
Todos los días nos multiplicamos,
¡Cuidado, quieren que nos quedemos borrachos y drogados!
Brindo por la parte pero no me rindo,
Hasta que yo muera o lo harán los latinos.
todo lo que escupo,
Puro corazón, dos banderas en el escenario donde quiera que vaya.
MC MAGIC, Magia cantando para siempre de por vida.
¡Brindemos por la fiesta!
¡Brindis, brindis por la fiesta!
Uno, dos, este es para ti,
Salud!
¡Tres, cuatro, vamos!
Juzgando a los que andaban ausentes,
Chino Brown y Mc Magic, aquí presenta,
Y que empiece la ambiente,
¡Mc para toda mi gente!
No me importa el color,
Ni de donde hijo,
Este… apenas está comenzando,
Mira qué bonito lo…
A mí me gusta ella,
Esta y aquella!
Pero me quedo contigo,
Yo soy tu bandido.
¡Mírame a los ojos, dame un abrazo!
Y levanta tu brazo, y gritamos salud,
Estos mexicanos…
Mirando a estas mujeres
¿Por qué, por qué se está tropezando?
Es como si estuvieras proxeneta,
Que diablos eres???
¡La capucha está levantada!
Si solo viniste aquí de fiesta,
…beberse todo,
¡Vamos, consigamos, llevemos esto a la fiesta!
¡Brindemos por la fiesta!
¡Brindis, brindis por la fiesta!
Uno, dos, este es para ti,
Salud!
¡Tres, cuatro, vamos!
¡Levanta las manos!
¡Póngalos arriba, póngalos arriba!