Traducción de la letra de la canción On My Mind - Tino Cochino, Adrian Crush, Baby Bash

On My Mind (original)

Everywhere I go you stay on my mind
Hit you up on your iPhone when you’re on my mind
To New York to LA
M-I-A to the Bay
Baby girl, it’s you that stays on my mind
I’m always on the road, different city every night
But no matter where I go, you’re always on my mind
I feel like I hit the jackpot, city of sin
Everybody love me every city I’m in
Selfish, maybe
But meet me in the middle
I know you say you miss me
Cause the time we have is little
But we gotta make the most in order to make a toast
I gotta keep my name afloat
Which means I can’t leap from the boat
So dive in it
Pour up, drank
Before you get mad baby, hold up, think
The reason that I do this is so we can live right
I keep you top of mind
That way I stay on top my grind, baby
Everywhere I go you stay on my mind
Hit you up on your iPhone when you’re on my mind
To New York to LA
M-I-A to the Bay
Baby girl, it’s you that stays on my mind
She on my brain like a fresh fitted snapback
Sexy little photos on the Snapchat
Out in Vegas, she my lucky little black jack
Tell me what you want, little mama
I got that
Together we can build whatever, take it to the sky
And ride together 'til its 3005
You be my everything, I’ll be your Latin king
It’s that one and only million dollar Mexican
Turn up the music while we rolling in the X5
I’m on your radio, you looking super fly
This dedications all for you, my Keke boo
Cause all I really need is you
Everywhere I go you stay on my mind
Hit you up on your iPhone when you’re on my mind
To New York to LA
M-I-A to the Bay
Baby girl, it’s you that stays on my mind
I never said I’m perfect, but I promise that I try
Our relationship is different so when people outside
Look in with opinions, it might hurt a little bit
But they pretend to be perfect
We just living how we live
They don’t know us
If they, wanna show us
Be my guest, keep the stress
Because I’m proud to call you mine
You’re the peak of everyday
That’s why you stay on top my mind, c’mon!
Everywhere I go you stay on my mind
Hit you up on your iPhone when you’re on my mind
To New York to LA
M-I-A to the Bay
Baby girl, it’s you that stays on my mind

(traducción)

Donde quiera que vaya, te quedas en mi mente
Te golpeo en tu iPhone cuando estés en mi mente
A Nueva York a LA
M-I-A a la bahía
Nena, eres tú la que permanece en mi mente
Siempre estoy en el camino, ciudad diferente cada noche
Pero no importa a dónde vaya, siempre estás en mi mente
Siento que me gané el premio gordo, ciudad del pecado
Todos me aman en cada ciudad en la que estoy
Egoísta, tal vez
Pero encuéntrame en el medio
Sé que dices que me extrañas
Porque el tiempo que tenemos es poco
Pero tenemos que aprovechar al máximo para hacer un brindis
Tengo que mantener mi nombre a flote
Lo que significa que no puedo saltar del bote
Así que sumérgete en él
Vierta, bebió
Antes de que te enojes bebé, espera, piensa
La razón por la que hago esto es para que podamos vivir bien
te mantengo en mi mente
De esa manera me mantengo al tanto de mi rutina, bebé
Donde quiera que vaya, te quedas en mi mente
Te golpeo en tu iPhone cuando estés en mi mente
A Nueva York a LA
M-I-A a la bahía
Nena, eres tú la que permanece en mi mente
Ella en mi cerebro como un snapback recién ajustado
Pequeñas fotos sexys en Snapchat
En Las Vegas, ella es mi pequeño gato negro de la suerte
Dime lo que quieres mamita
Lo tengo
Juntos podemos construir lo que sea, llevarlo al cielo
Y cabalgar juntos hasta el 3005
Tú eres mi todo, yo seré tu rey latino
Es ese único y millonario mexicano
Sube el volumen de la música mientras rodamos en el X5
Estoy en tu radio, te ves super mosca
Esta dedicatoria es toda para ti, mi Keke boo
Porque todo lo que realmente necesito eres tú
Donde quiera que vaya, te quedas en mi mente
Te golpeo en tu iPhone cuando estés en mi mente
A Nueva York a LA
M-I-A a la bahía
Nena, eres tú la que permanece en mi mente
Nunca dije que soy perfecto, pero te prometo que lo intentaré
Nuestra relación es diferente, así que cuando la gente de fuera
Mira con opiniones, puede doler un poco
Pero pretenden ser perfectos
Solo vivimos como vivimos
no nos conocen
Si ellos, quieren mostrarnos
Sé mi invitado, mantén el estrés
Porque estoy orgulloso de llamarte mía
Eres el pico de todos los días
Por eso te quedas encima de mi mente, ¡vamos!
Donde quiera que vaya, te quedas en mi mente
Te golpeo en tu iPhone cuando estés en mi mente
A Nueva York a LA
M-I-A a la bahía
Nena, eres tú la que permanece en mi mente