Traducción de la letra de la canción Born Under A Bad Sign - MC5

Born Under A Bad Sign (original)

Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
I’ve been down since I begin to crawl
If it wasn’t for bad luck
Well I wouldn’t have no luck
If it wasn’t for really bad luck
Well I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign

(traducción)

Nacido bajo una mala señal
He estado abajo desde que comencé a gatear
Si no fuera por mala suerte
no tendria nada de suerte
Mala suerte y problemas
han sido mi único amigo
y he estado abajo
Desde que tenía diez
Nacido bajo una mala señal
He estado abajo desde que comencé a gatear
Si no fuera por mala suerte
no tendria nada de suerte
Mala suerte y problemas
han sido mi único amigo
y he estado abajo
Desde que tenía diez
Nacido bajo una mala señal
He estado deprimido desde que comencé a gatear
Si no fuera por mala suerte
no tendria nada de suerte
Nacido bajo una mala señal
He estado deprimido desde que empiezo a gatear
Si no fuera por mala suerte
Bueno, no tendría suerte
Si no fuera por muy mala suerte
Bueno, no tendría suerte en absoluto
Nacido bajo una mala señal
Nacido bajo una mala señal
Nacido bajo una mala señal
Nacido bajo una mala señal