Traducción de la letra de la canción Rama Lama Fa Fa Fa - MC5

Rama Lama Fa Fa Fa (original)

After some good tokes and a six pack
We can sock 'em out for you
Till you’re flat on your back
You know I got to keep it up
'Cause I’m a natural man
I’m a born hell raiser
And I don’t give a damn
I’m the man for you, baby
I’m the man for you, baby
I’m the man for you, baby
I’m the man for you, baby
I’m the man for you
Workin' here before your mom’ma
Soakin' wet
You think you’re satisfied?
You ain’t seen nothing yet
I said, WHAM, BAM!
THANK YOU MA’AM!
I’m a born ass pincher
And I don’t give a damn
(chorus)
Lead…
Rama Lama Fa Fa Fa…
You can lay it down on me, mom’ma
Any old time
We can shimmy so good
We’ll both be stoned O-Mind
I’m irresistably bad
The cooles' what am
Robin Tyner’s the name
And I Kick Out The Jams
(chorus)
Rama Lama Fa Fa Fa…

Rama Lama Fa Fa Fa (traducción)

Después de unas buenas caladas y un paquete de seis
Podemos empacarlos por ti
Hasta que estés boca arriba
Sabes que tengo que seguir así
Porque soy un hombre natural
Soy un criador de demonios nato
Y me importa un carajo
Soy el hombre para ti, nena
Soy el hombre para ti, nena
Soy el hombre para ti, nena
Soy el hombre para ti, nena
soy el hombre para ti
Trabajando aquí antes que tu mamá
empapado
¿Crees que estás satisfecho?
Aún no has visto nada
Dije, ¡BAM, BAM!
¡GRACIAS SEÑORA!
Soy un pincher de culo nato
Y me importa un carajo
(coro)
Plomo…
Rama Lama Fa Fa Fa…
Puedes dejarlo sobre mí, mamá
cualquier tiempo
Podemos vibrar tan bien
Ambos estaremos drogados O-Mind
soy irresistiblemente malo
Los cooles' lo que soy
Robin Tyner es el nombre
Y pateo los atascos
(coro)
Rama Lama Fa Fa Fa…