Traducción de la letra de la canción Friends Stoning Friends - Mclusky

Friends Stoning Friends (original)

Oh caracas
Hanging from some chimpanzees
Jonny No. 1 is a son of a gun
But that’s allright with me
Still, how you keeping?
Tfi’s got nothing on you
Jonny no.1 you’re the best that I’ve done
Until it’s Jonny no.2
Get god, get giddy
You’re moving to the city
With a faceless baseless underground clique
Get god get giddy
You’re moving to the city
You’re moving to the city 'cos you’re village is shit
It’s just a rattlesnake
That looks like you
It’s just a rattlesnake
That looks like you
It’s just a rattlesnake
That looks like you
It’s just a rattlesnake
That looks like you
That looks like
Get god, get giddy
You’re moving to the city
With a faceless baseless underground clique
Get god get giddy
You’re moving to the city
You’re moving to the city 'cos you’re village is shit
It’s just a rattlesnake
That looks like you
It’s just a rattlesnake
That looks like you
It’s just a rattlesnake
That looks like you
It’s just a rattlesnake
That looks like you
That looks like
Friends stoning friends, friends stoning friends
How you keeping?
How you keeping?
How you keeping?
How you keeping?
How you keeping?
How you keeping?
How you keeping?
But how you keeping?
(I'll see you on the moon with Marian Pahars)
(Return to earth for soya milk and underwired bras)
I was wondering, if you’re leaking, could I join in?
On the weekend?
It’s a slow one
You’re a fast one
So join the union
It’s just like friends stoning friends stoning friends stoning friends stoning
friends stoning friends stoning friends stoning friends…

(traducción)

ay caracas
Colgando de unos chimpancés
Jonny No. 1 es un hijo de un arma
Pero eso está bien conmigo
Aún así, ¿cómo te mantienes?
Tfi no tiene nada contra ti
Jonny no.1 eres lo mejor que he hecho
Hasta que es Jonny no.2
Consigue dios, ponte mareado
Te mudas a la ciudad
Con una camarilla clandestina sin base sin rostro
Obtener dios obtener vertiginoso
Te mudas a la ciudad
Te mudas a la ciudad porque tu pueblo es una mierda
es solo una serpiente de cascabel
eso se parece a ti
es solo una serpiente de cascabel
eso se parece a ti
es solo una serpiente de cascabel
eso se parece a ti
es solo una serpiente de cascabel
eso se parece a ti
Eso parece como
Consigue dios, ponte mareado
Te mudas a la ciudad
Con una camarilla clandestina sin base sin rostro
Obtener dios obtener vertiginoso
Te mudas a la ciudad
Te mudas a la ciudad porque tu pueblo es una mierda
es solo una serpiente de cascabel
eso se parece a ti
es solo una serpiente de cascabel
eso se parece a ti
es solo una serpiente de cascabel
eso se parece a ti
es solo una serpiente de cascabel
eso se parece a ti
Eso parece como
Amigos apedreando amigos, amigos apedreando amigos
¿Cómo te mantienes?
¿Cómo te mantienes?
¿Cómo te mantienes?
¿Cómo te mantienes?
¿Cómo te mantienes?
¿Cómo te mantienes?
¿Cómo te mantienes?
Pero, ¿cómo te mantienes?
(Te veré en la luna con Marian Pahars)
(Regresa a la tierra por la leche de soja y los sujetadores con aros)
Me preguntaba, si estás filtrando, ¿podría unirme?
¿En el fin de semana?
es un lento
eres un rapido
Así que únete al sindicato
Es como amigos apedreando amigos apedreando amigos apedreando amigos apedreando
amigos lapidando amigos lapidando amigos lapidando amigos…