Traducción de la letra de la canción Body Lose - Meadowlark

Body Lose (original)

I come alive when I’m safe out, safe outside
In a hive where the bees can’t take flight
Oh my God, you’re here tonight
It’s not so black and white
And I see you smiling
But I felt so upside down when you were on the ground
'Cause you weren’t smiling, oh, oh
I felt my body lose
I will never see that day
I will never see that day again
My blood and bones are bruised
I will never see that day
I will never see that day again
Breathe in the lie like carbon dioxide
Ask me why this love, lifetime
Oh my God, you’re there tonight
And it’s not so black and white
And I see you smiling
I felt my body lose
I will never see that day
I will never see that day again
My blood and bones are bruised
I will never see that day
I will never see that day again
All I know is every glow
All I know is we won’t grow
I will never see that day again
I felt my body lose
I will never see that day
I will never see that day again
My blood and bones are bruised
I will never see that day
I will never see that day again
Oh, I felt my body lose
I will never see that day
I will never see that day again
My blood and bones are bruised
I will never see that day
I will never see that day again

(traducción)

Cobro vida cuando estoy a salvo afuera, a salvo afuera
En una colmena donde las abejas no pueden volar
Oh, Dios mío, estás aquí esta noche
No es tan blanco y negro
Y te veo sonriendo
Pero me sentí tan patas arriba cuando estabas en el suelo
Porque no estabas sonriendo, oh, oh
Sentí mi cuerpo perder
Nunca veré ese día
Nunca volveré a ver ese día
Mi sangre y huesos están magullados
Nunca veré ese día
Nunca volveré a ver ese día
Respira la mentira como dióxido de carbono
Pregúntame por qué este amor, toda la vida
Oh, Dios mío, estás allí esta noche
Y no es tan blanco y negro
Y te veo sonriendo
Sentí mi cuerpo perder
Nunca veré ese día
Nunca volveré a ver ese día
Mi sangre y huesos están magullados
Nunca veré ese día
Nunca volveré a ver ese día
Todo lo que sé es cada resplandor
Todo lo que sé es que no creceremos
Nunca volveré a ver ese día
Sentí mi cuerpo perder
Nunca veré ese día
Nunca volveré a ver ese día
Mi sangre y huesos están magullados
Nunca veré ese día
Nunca volveré a ver ese día
Oh, sentí que mi cuerpo perdía
Nunca veré ese día
Nunca volveré a ver ese día
Mi sangre y huesos están magullados
Nunca veré ese día
Nunca volveré a ver ese día