Traducción de la letra de la canción May I Have This Dance - Meadowlark

May I Have This Dance (original)

In the ground, we bury
The seeds of our pear tree
And all the things we carried
Now we’re down to our bare feet
May I have this dance to make it up to you?
Can I say something crazy?
I love you
Give me both your hands to make it up to you
Let me spin and excite you
We are bound to inherit
The sins of our parents
And all the people we passed through
Now we’re down to the last two
May I have this dance to make it up to you
Can I say something crazy?
I love you
Give me both your hands to make it up to you
Let me spin and excite you
May I have this dance to make it up to you?
Can I say something crazy?
I love you
Give me one more chance
Give me one more chance
Give me one more
Let me spin and excite you
You’ve got your, your mother’s eyes
You’ve got your, your grandmother’s ring
You’ve got your, your daddy’s discernment
Girl you did your thing
You’ve got your, your mother’s eyes
You’ve got your, your grandmother’s ring
You’ve got your, your daddy’s discernment
Girl you did your thing

May I Have This Dance (traducción)

En el suelo, enterramos
Las semillas de nuestro peral
Y todas las cosas que llevamos
Ahora estamos descalzos
¿Puedo tener este baile para compensarte?
¿Puedo decir algo loco?
Te quiero
Dame tus dos manos para compensarte
Déjame girar y excitarte
Estamos obligados a heredar
Los pecados de nuestros padres
Y toda la gente por la que pasamos
Ahora nos quedan los dos últimos
¿Puedo tener este baile para compensarte?
¿Puedo decir algo loco?
Te quiero
Dame tus dos manos para compensarte
Déjame girar y excitarte
¿Puedo tener este baile para compensarte?
¿Puedo decir algo loco?
Te quiero
Dame una oportunidad más
Dame una oportunidad más
dame uno mas
Déjame girar y excitarte
Tienes los ojos de tu madre
Tienes tu, el anillo de tu abuela
Tienes tu, el discernimiento de tu papá
Chica, hiciste lo tuyo
Tienes los ojos de tu madre
Tienes tu, el anillo de tu abuela
Tienes tu, el discernimiento de tu papá
Chica, hiciste lo tuyo