Traducción de la letra de la canción Nightstorm - Meadowlark

Nightstorm (original)

I don’t know why
We fell apart but
I’m pretty sure
It was the right thing
I’m still awake
From that night storm
Still soaked in rain
Still holding on too
I lost my way
I think we both did
Lost in the hate
Lost in my own hate
Forced in the waves
Down in the ocean
Weightless in salt
Wade through my own
Hateless from fault
Dressed to impress
Thread torn away
The thread you gave me
I don’t know why
We fell apart but
I’m still awake
From that night storm
I feel the cloud when you’re not with me
Into the rain, into the worry
Taking me there, leaving me lonely
I couldn’t love anyone more so
I’ll find a way to not feel so low
When you’re away, when I just don’t know
I feel the cloud when you’re not with me
Into the rain, into the worry
Taking me there, leaving me lonely
And I couldn’t love anyone more so
I’ll find a way to not feel so low
When you’re away, when I just don’t know

Nightstorm (traducción)

no sé por qué
Nos desmoronamos pero
Estoy bastante seguro
fue lo correcto
Aún estoy despierto
De aquella tormenta nocturna
Todavía empapado en la lluvia
Todavía aguantando también
Perdí mi camino
creo que los dos lo hicimos
Perdido en el odio
Perdido en mi propio odio
Forzado en las olas
Abajo en el océano
Sin peso en sal
Vadear a través de mi propio
Sin odio por culpa
Vestida para impresionar
Hilo arrancado
El hilo que me diste
no sé por qué
Nos desmoronamos pero
Aún estoy despierto
De aquella tormenta nocturna
Siento la nube cuando no estás conmigo
En la lluvia, en la preocupación
Llevándome allí, dejándome solo
No podría amar a nadie más
Encontraré una manera de no sentirme tan bajo
Cuando estás lejos, cuando simplemente no sé
Siento la nube cuando no estás conmigo
En la lluvia, en la preocupación
Llevándome allí, dejándome solo
Y no podría amar a nadie más
Encontraré una manera de no sentirme tan bajo
Cuando estás lejos, cuando simplemente no sé