Traducción de la letra de la canción Snake Pit - Meanstreak

Snake Pit (original)

When it comes to heartbreakers I believe you take the cake
You could charm a rattle off a rattle snake
I’ve been hearing voices inside my head
Screaming you’ve been sleeping in someone else’s bed
I’m gonna shock you, shock you, till you realize
You’re playing witha snake about to rise
Knock you to your senses for the sweet revenge of it
Drop you in and watch you squirm in the s, s, snake pit
There must be a better way to keep you from yourself
Fill you with psychotic dreams for your state of mental health
But you like the tough approach I know it all too well
I thought I’d found a way to change your evil deeds
Lock you in a padded cell and throw away the key
Climbing the walls in a state of confusion
Caught up in the bottom of a snake pit of illusion
I’m gonna shock you, shock you,
Shock you one more time

Snake Pit (traducción)

Cuando se trata de rompecorazones, creo que te llevas la palma
Podrías encantar un cascabel de una serpiente de cascabel
He estado escuchando voces dentro de mi cabeza
Gritando que has estado durmiendo en la cama de otra persona
Voy a sorprenderte, sorprenderte, hasta que te des cuenta
Estás jugando con una serpiente a punto de levantarse
Golpearte a tus sentidos por la dulce venganza de eso
Dejarte caer y ver cómo te retuerces en el hoyo de serpientes
Debe haber una mejor manera de alejarte de ti mismo
Llenarte de sueños psicóticos por tu estado de salud mental
Pero te gusta el enfoque duro, lo sé muy bien.
Pensé que había encontrado una manera de cambiar tus malas acciones.
Encerrarte en una celda acolchada y tirar la llave
Escalando las paredes en un estado de confusión
Atrapado en el fondo de un nido de serpientes de ilusión
Voy a sorprenderte, sorprenderte,
Sorprenderte una vez más