| Lader som om Bare et sekund længere
| Parece solo un segundo más
|
| Jeg savner min mand
| extraño a mi esposo
|
| Men nu er her tomt
| Pero ahora aquí está vacío
|
| Der' ik' mere at sige
| Hay 'ik' más que decir
|
| Det har ramt mig så hårdt
| me ha golpeado tan fuerte
|
| For du ændrede dig
| porque cambiaste
|
| Og du ændrede mig
| Y me cambiaste
|
| Her er sort nu og jeg
| Aquí está el negro ahora y yo
|
| Må la' dig gå
| debo dejarte ir
|
| Slip mig nu Og sig farvel
| Libérame ahora y di adiós
|
| Vi er færdige
| Hemos terminado
|
| Det er dit valg
| Es tu elección
|
| Tiden går
| el tiempo pasa
|
| Med lidt held
| Con un poco de suerte
|
| Er vi videre igen
| ¿Estamos de nuevo?
|
| Når intet var godt nok
| Cuando nada era lo suficientemente bueno
|
| Så vender verden mod dig
| Entonces el mundo se vuelve hacia ti
|
| Og du slipper min hånd
| Y sueltas mi mano
|
| Stille mens du taber
| Tranquilo mientras pierdo
|
| Taber alt hvad vi har
| Perdiendo todo lo que tenemos
|
| Når intet var godt nok
| Cuando nada era lo suficientemente bueno
|
| Så vender hjertet i mig
| Entonces el corazón se vuelve en mí
|
| Når du kysser min mund
| cuando besas mi boca
|
| Stille mens jeg venter
| Silencio mientras espero
|
| På vi støder på grund
| En nos encontramos debido
|
| På grund af dig
| Gracias a ti
|
| Sidder vi med tårer
| ¿Estamos sentados con lágrimas?
|
| og tanker der dræber
| y pensamientos que matan
|
| Det er så ondt
| Es muy malo
|
| Du har en skarp vrede
| Tienes una ira aguda
|
| Har tændt dig så hårdt
| te ha excitado tanto
|
| Så du ændrede dig
| Así que cambiaste
|
| Til jeg ændrede mig
| hasta que cambié
|
| Her er sort nu og jeg
| Aquí está el negro ahora y yo
|
| Må passe på
| Hay que tener cuidado
|
| Slip mig nu og sig farvel
| Déjame ir ahora y decir adiós
|
| Det er færdigt
| Se hace
|
| Det er dit valg
| Es tu elección
|
| Tiden går
| el tiempo pasa
|
| Med lidt held
| Con un poco de suerte
|
| Kommer vi videre igen
| ¿Seguiremos adelante de nuevo?
|
| Når intet var godt nok
| Cuando nada era lo suficientemente bueno
|
| Så vender verden mod dig
| Entonces el mundo se vuelve hacia ti
|
| Og du slipper min hånd
| Y sueltas mi mano
|
| Stille mens du taber
| Tranquilo mientras pierdo
|
| Taber alt hvad vi har
| Perdiendo todo lo que tenemos
|
| Når intet var godt nok
| Cuando nada era lo suficientemente bueno
|
| Så vender hjertet i mig
| Entonces el corazón se vuelve en mí
|
| Når du kysser min mund
| cuando besas mi boca
|
| Stille mens jeg venter
| Silencio mientras espero
|
| På vi støder på grund
| En nos encontramos debido
|
| Lad os faide ud, ud, ud Lad os gå på grund, grund
| Vamos a desvanecernos, salir, salir Vamos a tierra, tierra
|
| Lad mig gå min egen vej nu Lad det gøre ondt
| Déjame seguir mi propio camino ahora Deja que duela
|
| Lad mig ånde lettet op Lad nu hjertet synke
| Déjame respirar un suspiro de alivio Deja que mi corazón se hunda ahora
|
| Fra bunden kigger vi op, ja
| Desde abajo miramos hacia arriba, sí
|
| Når du svømmer op igen
| Cuando nadas de nuevo
|
| Når intet er godt nok
| Cuando nada es lo suficientemente bueno
|
| Så vender verden mod dig
| Entonces el mundo se vuelve hacia ti
|
| Og du slipper min hånd
| Y sueltas mi mano
|
| Stille mens du taber
| Tranquilo mientras pierdo
|
| Taber alt hvad vi har
| Perdiendo todo lo que tenemos
|
| Når intet var godt nok
| Cuando nada era lo suficientemente bueno
|
| Så vender hjertet i mig
| Entonces el corazón se vuelve en mí
|
| Når du kysser min mund
| cuando besas mi boca
|
| Stille mens jeg venter
| Silencio mientras espero
|
| På vi støder på grund
| En nos encontramos debido
|
| Når intet er godt nok
| Cuando nada es lo suficientemente bueno
|
| Så vender verden mod dig
| Entonces el mundo se vuelve hacia ti
|
| Og du slipper min hånd
| Y sueltas mi mano
|
| Stille mens du taber
| Tranquilo mientras pierdo
|
| Taber alt hvad vi har
| Perdiendo todo lo que tenemos
|
| Når intet var godt nok
| Cuando nada era lo suficientemente bueno
|
| Så vender hjertet i mig
| Entonces el corazón se vuelve en mí
|
| Når du kysser min mund
| cuando besas mi boca
|
| Stille mens jeg venter
| Silencio mientras espero
|
| På vi støder på grund
| En nos encontramos debido
|
| Uh babe, på grund af dig | Uh nena, por tu culpa |