Traducción de la letra de la canción Im a Thug - Meek Mill, YG

Im a Thug (original)

Truthfully
You niggas making this too easy
DJ Ill Will
Hahaha (Gangsta)
If you’re looking for me, nigga, come get me
Pu$haz Ink the label, yeah, they’re my niggas
You know she keep her nails done, her weave spiffy
Take it to the house and get jiggy
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge (Ha, okay)
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge (It's YG 4 Hunnid!)
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge (Uh-oh!)
Gangsta Gri-zillz
Fresh off the block, I got work
And if you talking bout colors, well I got purp
The last girl I dated, that bitch got hurt
Put that on something, nigga, that’s on my turf
Riding in the whip, ri-riding in the whip
And if she ain’t fucking, then she flying off a cliff
Nigga never sleep, nigga never eat shrimp
She heard a nigga faithful -- bitch, that’s a myth
I’m bout to bring the coast back, bout to bring the coast back
I be burning bread, yep, nigga go and toast that
Taking niggas' bitches, better get your bitch Lojacked
Like a condom wrapper, nigga, get your ass tore back
One twenty on the dash, no seat belt
So motherfucking high, a nigga need help
Money over broke bitches, yeah a nigga mean that
That head was so good, a nigga felt it in his kneecaps
If you’re looking for me, nigga, come get me (Yeah)
Pu$haz Ink the label, yeah, they’re my niggas (Yeah)
You know she keep her nails done, her weave spiffy
Take it to the house and get jiggy (Fa'sheezy)
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge (Y'all niggas)
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge (Fuck em!)
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge (YG, what up!)
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge
Glock 40, posted in the field a cornerback (Strapped)
Middle of the summer, I be out there where the corner at (Yeah)
Started with a eight-ball, then I bought a quarter back (Yuh)
Put a price on your head, nigga, I could order that
Cocaine-selling (Selling), two time felon (Felon)
Y’all niggas telling, fuck around we crack your melon (Yeah)
All this kush I be inhaling, y’all niggas be jealous (Jealous)
Bad bitch with me, buying shoes like Cinderella
She gon fuck the whole team;
I be on lean
Sipping on purp, me, my nigga Dean (Dean!)
Pigeon in the kitchen (Kitchen), fresh off the triple beam (Ha!)
We get straight down to that money, no ifs ands are in between (Whoa!)
I be rolling (Rolling), nigga I be rolling (Rolling)
In this Panamera, whip that bitch like it was stolen (Skrt!)
Prezzie on my wrist, thirty racks all golden (Bitch!)
And my neck all frozen;
little nigga, I be holding, bitch
If you’re looking for me, nigga, come get me
Pu$haz Ink the label, yeah, they’re my niggas
You know she keep her nails done, her weave spiffy
Take it to the house and get jiggy
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge
I got the strap cocked, right ready to go
I got your girl on my phone ready to ho
Y’all know niggas ain’t fucking with me
Y’all know my nigga Mustard on the beat
I got the strap cocked, right ready to go
I got your girl on my phone ready to ho
Y’all know niggas ain’t fucking with me
Y’all know my nigga Mustard on the beat
If you’re looking for me, nigga, come get me
Pu$haz Ink the label, yeah, they’re my niggas
You know she keep her nails done, her weave spiffy
Take it to the house and get jiggy
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge (YG! Mustard!)
Nigga, I’m a thug, fuck the cops and the judge (400)

Im a Thug (traducción)

Sinceramente
Niggas haciendo esto demasiado fácil
DJ mala voluntad
Jajaja (Gangsta)
Si me estás buscando, negro, ven a buscarme
Pu$haz Ink the label, sí, son mis niggas
Sabes que ella mantiene sus uñas arregladas, su tejido elegante
Llévalo a la casa y ponte nervioso
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez
negro, soy un matón, que se jodan los policías y el juez (ja, está bien)
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez (¡Es YG 4 Hunnid!)
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez (¡Uh-oh!)
gangsta gri-zillz
Recién salido de la cuadra, tengo trabajo
Y si hablas de colores, bueno, tengo purp
La última chica con la que salí, esa perra se lastimó
Pon eso en algo, nigga, eso está en mi territorio
Montando en el látigo, ri-montando en el látigo
Y si ella no está jodiendo, entonces ella está volando por un precipicio
Nigga nunca duerme, nigga nunca come camarones
Escuchó a un negro fiel, perra, eso es un mito
Estoy a punto de recuperar la costa, a punto de recuperar la costa
Estaré quemando pan, sí, nigga ve y brinda por eso
Tomando las perras de los niggas, mejor haz que tu perra sea Lojacked
Como un envoltorio de condón, nigga, haz que te rompan el culo
Uno veinte en el tablero, sin cinturón de seguridad
Así que jodidamente drogado, un negro necesita ayuda
Dinero sobre perras arruinadas, sí, un negro quiere decir eso
Esa cabeza era tan buena que un negro la sintió en las rótulas
Si me estás buscando, negro, ven a buscarme (Sí)
pu$haz entinta la etiqueta, sí, son mis niggas (sí)
Sabes que ella mantiene sus uñas arregladas, su tejido elegante
Llévatelo a la casa y ponte jiggy (Fa'sheezy)
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez (ustedes niggas)
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez (¡que se jodan!)
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez (YG, ¡qué pasa!)
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez
Glock 40, posteada en el campo un esquinero (Atado)
a mitad del verano, estaré ahí afuera en la esquina (sí)
Comencé con una bola ocho, luego compré un cuarto de vuelta (Yuh)
Ponle precio a tu cabeza, nigga, podría ordenar eso
Venta de cocaína (Venta), delincuente dos veces (Delincuente)
Todos los niggas dicen, jodan, rompemos su melón (Sí)
todo este kush que estoy inhalando, todos ustedes, niggas, estén celosos (celosos)
Perra mala conmigo, comprando zapatos como Cenicienta
Ella se follará a todo el equipo;
yo estar en lean
Bebiendo purp, yo, mi nigga Dean (¡Dean!)
Paloma en la cocina (Cocina), recién salida de la triple viga (¡Ja!)
Llegamos directamente a ese dinero, sin si y si están en el medio (¡Guau!)
Estaré rodando (Rodando), nigga estaré rodando (Rodando)
En este Panamera, azota a esa perra como si fuera robada (¡Skrt!)
Prezzie en mi muñeca, treinta estantes todos dorados (¡Perra!)
y mi cuello todo congelado;
pequeño negro, te estaré sosteniendo, perra
Si me estás buscando, negro, ven a buscarme
Pu$haz Ink the label, sí, son mis niggas
Sabes que ella mantiene sus uñas arregladas, su tejido elegante
Llévalo a la casa y ponte nervioso
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez
Tengo la correa amartillada, lista para usar
Tengo a tu chica en mi teléfono lista para ho
Todos saben que los niggas no me joden
Todos conocen a mi negro Mustard en el ritmo
Tengo la correa amartillada, lista para usar
Tengo a tu chica en mi teléfono lista para ho
Todos saben que los niggas no me joden
Todos conocen a mi negro Mustard en el ritmo
Si me estás buscando, negro, ven a buscarme
Pu$haz Ink the label, sí, son mis niggas
Sabes que ella mantiene sus uñas arregladas, su tejido elegante
Llévalo a la casa y ponte nervioso
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez (¡YG! ¡Mostaza!)
Nigga, soy un matón, que se jodan los policías y el juez (400)