Traducción de la letra de la canción Болен не тобой - Mekhman

Болен не тобой (original)

Я, я, я взрываюсь изнутри и слышу крик моей души,
Я, я не знаю кто же ты, но знаю, я с тобою жив...
От окраин мне идти путь длиною мою жизнь,
Если надо ты держи, мою руку и мы сбежим.
Если надо за тобой, мир перевернём верх дном,
Сделай крепкий вдох, ведь мы в космос упадём.
Если чё, я молодой, принимаю твою боль,
Сыпь на раны мои соль, зря поверил я в любовь...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
Моя Лейла - моя боль,
Не пустит меня домой,
Я ломал её двери,
Был когда-то я родным...
Я дурак и молодой зачем тебя я полюбил?!
Ты искала во мне зло, ну что сумела ты найти?!
Внутри меня его полно, но не тебе судить грехи,
Если хочешь быть со мной, то ты должна меня простить.
Если чё, я молодой, принимаю твою боль,
Сыпь на раны мои соль, зря поверил я в любовь...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...

Болен не тобой (traducción)

Yo, yo, yo exploto por dentro y escucho el grito de mi alma
Yo, no sé quién eres, pero sé que estoy vivo contigo...
De las afueras voy por el camino de mi vida,
Si es necesario, toma mi mano y saldremos corriendo.
Si necesitas seguirte, pondremos el mundo patas arriba,
Respira hondo, porque caeremos al espacio.
Si que, soy joven, acepto tu dolor,
Sal en mis heridas, en vano creí en el amor...
Y no estoy harto de ti, pero contigo soy libre...
Y no estoy harto de ti, pero contigo soy libre...
Y no estoy harto de ti, pero contigo soy libre...
Y no estoy harto de ti, pero contigo soy libre...
Mi Layla es mi dolor
no me deja ir a casa
Rompí sus puertas
Una vez fui una familia...
Soy un tonto y joven, ¿por qué me enamoré de ti?
Buscabas la maldad en mí, bueno, ¡¿qué lograste encontrar?!
Estoy lleno de eso por dentro, pero no te corresponde a ti juzgar los pecados,
Si quieres estar conmigo, entonces debes perdonarme.
Si que, soy joven, acepto tu dolor,
Sal en mis heridas, en vano creí en el amor...
Y no estoy harto de ti, pero contigo soy libre...
Y no estoy harto de ti, pero contigo soy libre...
Y no estoy harto de ti, pero contigo soy libre...
Y no estoy harto de ti, pero contigo soy libre...