Traducción de la letra de la canción Любовь сводит нас с ума - Mekhman

Любовь сводит нас с ума (original)

Он вырос на окраине вдали от солнца с пальмами
Где выживали только те, кто держался стаями.
Но он один из тех будто одинокий волк,
Но при этом вот ведет он за собою всех.
Вырвавшись из гетто на районе он решал вопросы
Став авторитетом или скажем местным усом,
Но в один момент он потерял голову
Встретил девочку свою, но зачем?
Почему?
Полюбил ее, как не любил никого
Без нее далеко, на других все равно
Без нее все не то, принял ее к себе в дом.
От души и с добром лишь только для нее…
С утра до вечера работа, чтобы прокормить семью,
А у нее одна забота, вырвать его ночью в клуб.
И вот добилась своего, и он пошел на поводу
Эта ночь для него стала хуже чем в аду…
Возле клуба к ней пристали двое,
Он вырубил двоих ведь за нее всегда горою
КМС по боксу, псих, но, к сожалению, из них один упал и умер вмиг…
какая жесть удар пришел в висок походу бля.
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Пару дней спустя ему пришла повестка в суд
Ну как же так, на нем щас труп
И всем насрать, что за место тут
Он заступался, когда бил по роже тем двоим
Восемь с половиной лет, судья вот так решил…
Ровно год ждала его она,
Присылала передачи, ночью письма, а не плачет.
Но потом перестала появляться, начал парень заикаться:"Где моя любовь…"
Что поделать от печали, каждый день кричит: «Родная!
Где же ты моя малая?
«и знакомые не знают
То ли безвести пропала, то ли умерла от жар
Начал парень понимать, что это очень странно.
И в один из дней он совершил побег, бежал навстречу к ней
В надежде, что жива, откроет ему чертовую дверь
И вот открыл какой-то тип и он вдруг охринел
Его любимая стояла рядом с ним в трусах, почти раздетая
Испуганно сказав:"Тебе ж еще лет 7 сидеть…»
Не выдержав пацан предательства взял нож, воткнув его ее любовнику и ей
Позже весь в слезах упал он на колени и прижал ее ладонь к себе…
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума

(traducción)

Creció en las afueras lejos del sol con palmeras
Donde solo sobrevivían los que se mantenían en manadas.
Pero él es uno de esos como un lobo solitario,
Pero al mismo tiempo, lleva a todos detrás de él.
Habiendo escapado del gueto en el distrito, resolvió problemas
Convertirse en una autoridad o digamos un bigote local,
Pero en un momento perdió la cabeza.
Conocí a mi chica, pero ¿por qué?
¿Por qué?
La amaba como no amaba a nadie
Está lejos sin ella, a los demás les da lo mismo
Sin ella todo no es igual, la llevó a su casa.
De corazón y con bien solo para ella...
Desde la mañana hasta la noche trabajo para alimentar a la familia,
Y ella tiene una preocupación, llevarlo al club por la noche.
Y así ella logró su objetivo, y él siguió
Esta noche fue peor para él que el infierno...
Cerca del club, dos personas se pegaron a ella,
Noqueó a dos personas, porque siempre la defiende
Candidato a Maestro de Deportes en el boxeo, loco, pero, lamentablemente, uno de ellos se cayó y murió instantáneamente...
que duro golpe le llego a la sien de la puta campaña.
El amor nos vuelve locos
El amor nos vuelve locos
El amor nos vuelve locos
El amor nos vuelve locos
Un par de días después recibió una citación
Bueno, ¿cómo es? Hay un cadáver ahora mismo.
Y me importa un carajo qué diablos es este lugar
Intercedió cuando golpeó a esos dos en la cara.
Ocho años y medio, el juez decidió así...
Exactamente un año ella esperó por él,
Enviaba paquetes, cartas por la noche, pero no lloraba.
Pero luego dejó de aparecer, el chico comenzó a tartamudear: "¿Dónde está mi amor ..."
Qué hacer con la tristeza, todos los días grita: “¡Querido!
¿Dónde estás mi pequeño?
"y los conocidos no saben
O desapareció, o murió de una fiebre.
El chico comenzó a entender que era muy extraño.
Y un día se escapó, corrió hacia ella
Con la esperanza de que esté viva, le abrirá la maldita puerta.
Y luego abrió a un tipo y de repente se volvió loco.
Su amado estaba de pie junto a él en pantalones cortos, casi desnudo
Asustado, diciendo: "Todavía tienes 7 años para sentarte ..."
Incapaz de soportar la traición, el chico tomó un cuchillo, clavándoselo en su amante y su
Más tarde, todo llorando, cayó de rodillas y apretó su mano contra él...
El amor nos vuelve locos
El amor nos vuelve locos
El amor nos vuelve locos
El amor nos vuelve locos