Traducción de la letra de la canción I Will Wait - Melody Thornton

I Will Wait (original)

Our first date we talked for hours
I felt so drunk lost track of time
If you think that I could forget you
Baby you must be out your mind
I’ve never felt so sure
Of any one man’s heart
So pure
You could be stupid or just blind to think you weren’t on my mind
My beating heart is so heavy
I know you weren’t ready
I will wait
I will wait
You won’t find better than this love
And you’re not ready for it all
So I will wait
For you to give up foolish pride
For you to put your pain aside
I didn’t mean to break your heart
Just thought you needed space and time
Now I’ve been punished here before
Put my dam heart out on the floor
So please no kicking while it’s there
I know that you’re still angry
Please forgive me
I will wait
I will wait
You won’t find better than this love
And you’re not ready for it all
So I will wait
Don’t want to leave this puzzle unfinished
And I believe that you’re my missing piece
Don’t want to spend my life on earth regretting
That I didn’t fight for the love between you and me
Me
I will wait
Darling I can wait
You won’t find better than this love
And you’re not ready for it all
So I will wait
Oh
I can wait
Baby I can wait
Let’s give our young love one more try
And no regrets before we die
I will wait
Let’s give our young love one more try
And no regrets before we die
I will wait

I Will Wait (traducción)

Nuestra primera cita hablamos durante horas
Me sentí tan borracho que perdí la noción del tiempo
Si crees que te podría olvidar
Cariño, debes estar fuera de tu mente
Nunca me he sentido tan seguro
del corazón de cualquier hombre
Muy puro
Podrías ser estúpido o simplemente ciego al pensar que no estabas en mi mente
Mi corazón latiendo es tan pesado
Sé que no estabas listo
Esperaré
Esperaré
No encontrarás mejor que este amor
Y no estás preparado para todo
Así que esperaré
Para que abandones el tonto orgullo
Para que dejes tu dolor a un lado
No quise romper tu corazón
Solo pensé que necesitabas espacio y tiempo
Ahora he sido castigado aquí antes
Pon mi corazón de presa en el suelo
Así que, por favor, no patees mientras esté ahí.
Sé que todavía estás enojado
Por favor perdoname
Esperaré
Esperaré
No encontrarás mejor que este amor
Y no estás preparado para todo
Así que esperaré
No quiero dejar este rompecabezas sin terminar
Y creo que eres mi pieza perdida
No quiero pasar mi vida en la tierra lamentando
Que no luché por el amor entre tú y yo
Me
Esperaré
Cariño, puedo esperar
No encontrarás mejor que este amor
Y no estás preparado para todo
Así que esperaré
Vaya
Puedo esperar
Cariño, puedo esperar
Démosle a nuestro joven amor una oportunidad más
Y sin arrepentimientos antes de morir
Esperaré
Démosle a nuestro joven amor una oportunidad más
Y sin arrepentimientos antes de morir
Esperaré