Traducción de la letra de la canción Pray For Me - Melody Thornton

Pray For Me (original)

Pray for me
I’m not as happy as I used to be
But have faith I’ll stay true to my destiny
I won’t leave you behind
Oh
Pray for me
Won’t take that shortcut when it comes to me
Cuz I know that victory won’t belong to me
I’d rather have my pride
And I refuse to go
The doors may shut behind me
I don’t know
But promised this much Momma long ago
I’d stay the course until it’s run
Until it’s run
Oh
Pray for me
Yes I confess that I’m afraid to be
The master of this pressured legacy
My confidence was robbed
Oh pray for me
Oh Momma don’t worry
Pray for me
This crossroads that I’ve met won’t conquer me
Just keep me in your heart
And I refuse to go
The doors may shut behind me
I don’t know
But I promised this much Momma long ago
I’d never let you down
Won’t let you down
Oh
Pray for me
Pray for me
Pray for me

(traducción)

Reza por mí
No soy tan feliz como solía ser
Pero ten fe, me mantendré fiel a mi destino
no te dejare atras
Vaya
Reza por mí
No tomaré ese atajo cuando se trata de mí
Porque sé que la victoria no me pertenecerá
Prefiero tener mi orgullo
Y me niego a ir
Las puertas pueden cerrarse detrás de mí
No sé
Pero prometí esto a mamá hace mucho tiempo
Me mantendría en el curso hasta que se ejecute
Hasta que se ejecuta
Vaya
Reza por mí
Sí, confieso que tengo miedo de ser
El maestro de este legado presionado
Mi confianza fue robada
Oh ruega por mi
Oh, mamá, no te preocupes
Reza por mí
Esta encrucijada que he conocido no me conquistará
Sólo mantenme en tu corazón
Y me niego a ir
Las puertas pueden cerrarse detrás de mí
No sé
Pero le prometí esto a mamá hace mucho tiempo
nunca te defraudaría
no te decepcionaré
Vaya
Reza por mí
Reza por mí
Reza por mí