Traducción de la letra de la canción Inside - Melt

Inside (original)

Can I help you find what you’re looking for
If not, then I’ll be on my way
I don’t know what you’ll find anymore
And I won’t make you stay, no
I’m just a host to those who rule my mind
And now I’m feeling this way all the time
They push me down, they’re keeping me alive
And I don’t know what’s real,
what’s real and what’s inside
Real or what’s inside
When my eyes went blank I understood
But now it feels like a game
Why does something so dark make me feel so good?
Oh, the pull, it doesn’t have a name, No
I’m just a host to those who rule my mind
And now I’m feeling this way all the time
They push me down, they’re keeping me alive
And I don’t know what’s real,
what’s real and what’s inside
Real or what’s inside
Watching my lies spill onto the floor
A battle I’ll fight on my own
She’s taking me over to my core
But I’ll take my strength from her bones
I’m just a host to those who rule my mind
And now I’m feeling this way all the time
They push me down, they’re keeping me alive
And I don’t know what’s real,
what’s real and what’s inside
Real or what’s inside
I’m just a host to those who rule my mind
Oh!
And now I’m feeling this way all the time
They push me down, they’re keeping me alive
And I don’t know what’s real,
what’s real and what’s inside

(traducción)

¿Puedo ayudarte a encontrar lo que estás buscando?
Si no, entonces seguiré mi camino.
Ya no sé lo que encontrarás
Y no haré que te quedes, no
Solo soy un anfitrión para aquellos que gobiernan mi mente
Y ahora me siento así todo el tiempo
Me empujan hacia abajo, me mantienen con vida
Y no sé lo que es real,
lo que es real y lo que hay dentro
Real o lo que hay dentro
Cuando mis ojos se quedaron en blanco entendí
Pero ahora se siente como un juego
¿Por qué algo tan oscuro me hace sentir tan bien?
Ay, el tirón, no tiene nombre, no
Solo soy un anfitrión para aquellos que gobiernan mi mente
Y ahora me siento así todo el tiempo
Me empujan hacia abajo, me mantienen con vida
Y no sé lo que es real,
lo que es real y lo que hay dentro
Real o lo que hay dentro
Ver mis mentiras derramarse en el suelo
Una batalla que pelearé por mi cuenta
Ella me está llevando a mi núcleo
Pero tomaré mi fuerza de sus huesos
Solo soy un anfitrión para aquellos que gobiernan mi mente
Y ahora me siento así todo el tiempo
Me empujan hacia abajo, me mantienen con vida
Y no sé lo que es real,
lo que es real y lo que hay dentro
Real o lo que hay dentro
Solo soy un anfitrión para aquellos que gobiernan mi mente
¡Vaya!
Y ahora me siento así todo el tiempo
Me empujan hacia abajo, me mantienen con vida
Y no sé lo que es real,
lo que es real y lo que hay dentro