Traducción de la letra de la canción Stupid in Love - Melt

Stupid in Love (original)

I’ve never been superstitious
But I’ll take what I can get
So I’m knocking on wood
And sleeping with clovers in my bed
And every time you’re with me
I think will this be the last
Oh the last time we speak
The last time I hear you laugh
Darling you know that I am
Stupid in love
I give you all that I can
It’s still not enough
I know I’m never enough
We don’t talk like we used to
No more late night calls
I’ve been building bridges
While you’re putting up walls
Now I won’t play you my
Oh my favorite songs
'Cuz I know you’re gonna leave me
Don’t wanna think of you when they’re on
Darling you know that I am
Stupid in love
I give you all that I can
It’s still not enough
And I’ve been a fool for sticking around
Oh and every single day that I choose to stay
You’re kicking me down
I can’t be with you
God knows I can’t leave
Won’t you put me out
Put me out of my misery
Darling you know that I am
Stupid in love
I give you all that I can
Oh, It’s still not enough
Know that I am
Stupid in love
I give you all that I can
It’s still not enough
Darling you know that I am
Stupid in love
And I give you all that I can
Oh, It’s still not enough

Stupid in Love (traducción)

nunca he sido supersticioso
Pero tomaré lo que pueda conseguir
Así que estoy tocando madera
Y durmiendo con tréboles en mi cama
Y cada vez que estás conmigo
Creo que será este el último
Oh, la última vez que hablamos
La última vez que te escuché reír
Cariño, sabes que soy
Estúpido enamorado
Te doy todo lo que puedo
todavía no es suficiente
Sé que nunca soy suficiente
No hablamos como solíamos hacerlo
No más llamadas nocturnas
he estado construyendo puentes
Mientras levantas paredes
Ahora no te jugaré mi
Oh mis canciones favoritas
Porque sé que me vas a dejar
No quiero pensar en ti cuando están en
Cariño, sabes que soy
Estúpido enamorado
Te doy todo lo que puedo
todavía no es suficiente
Y he sido un tonto por quedarme
Ah, y cada día que elijo quedarme
Me estás pateando
no puedo estar contigo
Dios sabe que no puedo irme
¿No me sacarás?
Sacame de mi miseria
Cariño, sabes que soy
Estúpido enamorado
Te doy todo lo que puedo
Oh, todavía no es suficiente
saber que soy
Estúpido enamorado
Te doy todo lo que puedo
todavía no es suficiente
Cariño, sabes que soy
Estúpido enamorado
Y te doy todo lo que puedo
Oh, todavía no es suficiente