Traducción de la letra de la canción Oh Brother - Melt

Oh Brother (original)

Don’t you ever think about what you did
I came up for the week and you treated me like shit
You said we were brothers but brothers don’t quit
That’s not how it is, no
And we used to talk about our lives
Music and women and our hopes for before we die
You said your my brother but brothers don’t lie
No brother of mine
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Don’t you bother me no more
Don’t you bother me no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Don’t you bother me no more
Now we haven’t spoken in months
Cause all you do is talk about some superficial love
You said that we’re brothers but brothers don’t put that shit above
So enough is enough
Enough is enough
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Don’t you bother me no more
Don’t you bother me no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Don’t you bother me no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Don’t you bother me no more
Don’t you bother me no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Oh brother don’t bother don’t bother no more
Don’t you bother me no more
And I used to be the one you’d call
When you wanted a friend or just something went wrong
When I needed you most you turned and faced the wall
You’re no brother at all

Oh Brother (traducción)

Nunca pienses en lo que hiciste
Vine por la semana y me trataste como una mierda
Dijiste que éramos hermanos, pero los hermanos no se dan por vencidos
No es así, no
Y solíamos hablar de nuestras vidas
La música y las mujeres y nuestras esperanzas antes de morir
Dijiste que eres mi hermano pero los hermanos no mienten
Ningún hermano mío
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
No me molestes más
No me molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
No me molestes más
Ahora no hemos hablado en meses
Porque todo lo que haces es hablar de un amor superficial
Dijiste que somos hermanos, pero los hermanos no pongan esa mierda por encima
Así que basta ya
Suficiente es suficiente
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
No me molestes más
No me molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
No me molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
No me molestes más
No me molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
Oh, hermano, no te molestes, no te molestes más
No me molestes más
Y yo solía ser el que llamarías
Cuando querías un amigo o simplemente algo salió mal
Cuando más te necesitaba te volviste y te enfrentaste a la pared
no eres hermano en absoluto