Traducción de la letra de la canción Lower Loveday - Menswear

Lower Loveday (original)

I’m late to meet my friends at new street station
An hour ago and now they’ve gone away
I should have left my bed and got up early
I won’t see them again 'til next monday
I heard they may have gone to lower loveday
To find some girl we met the other day
Perhaps they haven’t even made their way here
And they will come and we’ll be on our way
I can almost feel the sun on my skin
I can almost feel the waves creshing in
The sun is going down the shadows creep in
I’ve got the feeling I’ve been left behind
I should have left my bed and got up early
It’s time to go back home and drink some wine
I can almost feel the sun on my skin
I can almost feel the waves creshing in

(traducción)

llego tarde a encontrarme con mis amigos en la estación de new street
Hace una hora y ahora se han ido
Debería haber dejado mi cama y levantarme temprano.
No los volveré a ver hasta el próximo lunes.
Escuché que pueden haber ido a Lower loveday
Para encontrar a una chica que conocimos el otro día
Tal vez ni siquiera han llegado hasta aquí.
Y vendrán y estaremos en nuestro camino
casi puedo sentir el sol en mi piel
Casi puedo sentir las olas rompiendo
El sol se pone, las sombras se arrastran
Tengo la sensación de que me han dejado atrás
Debería haber dejado mi cama y levantarme temprano.
Es hora de volver a casa y beber un poco de vino.
casi puedo sentir el sol en mi piel
Casi puedo sentir las olas rompiendo