Traducción de la letra de la canción Crash '14 - Menswear

Crash '14 (original)

Chrome fender, fast action
Smooth cruising, we glide
Drive me to completion
At one with her in size
Hitting heads with Elizabeth Taylor
Take a back seat in my mind
Accelerate and nail her
Lights down and driving by
Cracked windscreen, no caution
Burnt tarmac, on fire
Such concrete devotion
My mind has been hotwired
(Crash!)
There will be no room for you
(Crash!)
No way out for you to choose
(Crash!)
There will be no room for you
(Crash!)
Feel my future frustration
(?), in slick roads
Indicate your choice
My (?), at your call
My engine drowns my voice

Crash '14 (traducción)

Guardabarros cromado, acción rápida
Crucero suave, nos deslizamos
Llévame hasta el final
A uno con ella en tamaño
Golpeando cabezas con Elizabeth Taylor
Toma un asiento trasero en mi mente
Acelera y clavala
Luces apagadas y conduciendo por
Parabrisas agrietado, sin precaución
Asfalto quemado, en llamas
Tanta devoción concreta
Mi mente ha sido conectada
(¡Choque!)
No habrá lugar para ti
(¡Choque!)
No hay salida para que elijas
(¡Choque!)
No habrá lugar para ti
(¡Choque!)
Siente mi futura frustración
(?), en carreteras resbaladizas
Indique su elección
Mi (?), a tu llamada
Mi motor ahoga mi voz