| I'll Manage Somehow (original) | I'll Manage Somehow (traducción) |
|---|---|
| Catch the bus by half past three | Coger el autobús a las tres y media |
| Otherwise you’ll find you’re walking home | De lo contrario, encontrarás que estás caminando a casa |
| The forecast is for rain | El pronóstico es de lluvia |
| Two weeks in an awkwars squeeze | Dos semanas en un apretón de awkwars |
| He just ignores the phone and turns | Simplemente ignora el teléfono y gira |
| The t.v. | La televisión. |
| up when he gets in | se levanta cuando entra |
| My favourite thing has gone away | Mi cosa favorita se ha ido |
| And i know it won’t be easy now-but i’ll manage somehow | Y sé que no será fácil ahora, pero me las arreglaré de alguna manera |
| I stole his shoes and ran away | Le robé los zapatos y me escapé. |
| Trying jolly hard to see if we can catch him round the bend | Intentando muy duro para ver si podemos atraparlo en la curva |
| Oh no! | ¡Oh, no! |
